جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى دَارِنَا وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَنَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَحَلَبْتُ لَهُمْ شَاةً ثُمَّ صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ مِنْ بِئْرِنَا فَشَرِبَ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُمَرُ وِجَاهَهُ وَالْأَعْرَابُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ يُرِيدُ أَبَا بَكْرٍ فَنَاوَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ : الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам в дом, и с ним были Абу Бакр, ‘Умар и несколько бедуинов. Я подоил для них овцу, затем [молоко] разбавили водой из нашего колодца, и он выпил. Абу Бакр сидел слева от него, ‘Умар — напротив, а бедуины — справа от него. ‘Умар, желая оказать почтение Абу Бакру, [предложил передать ему], но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подал [сосуд] бедуину и сказал: „Правые, правые (сначала те, кто справа)“».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид