Все передачи хадиса
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ إِذَا أَعْيَى بَعْضُ الْقَوْمِ أَلْقَى عَلَى سَفِينَةَ تُرْسَهُ حَتَّى حَمَلَ مِنْ ذَلِكَ مَتَاعًا كَثِيرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ سَفِينَةُ
Открыть граф →Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 21921Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллахаأَنَّهُ كَانَ يَحْمِلُ شَيْئًا كَثِيرًا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ سَفِينَةُ .
«Ты — Сафина (Корабль)».
- Хадис 21924Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллахаكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى وَادِي . قَالَ : فَجَعَلْتُ أَعْبُرُ النَّاسَ أَوْ أَحْمِلُهُمْ . قَالَ : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и мы дошли до вади». Он сказал: «И я стал переводить людей через него или переносить их». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Ты сегодня — не иначе как корабль (сафина)“ или: „Ты — не кто иной, как корабль“».
- Хадис 21925Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллахаكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَكُلَّمَا أَعْيَا بَعْضُ الْقَوْمِ أَلْقَى عَلَيَّ سَيْفَهُ وَتُرْسَهُ وَرُمْحَهُ ، حَتَّى حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَثِيرًا . فَقَالَ النَّبِيّ
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и когда кто-нибудь из людей уставал, он возлагал на меня свой меч, щит и копьё, пока я не унес из этого очень многое. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты — Сафина“».
- Хадис 21932Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллахаكُنَّا فِي سَفَرٍ . قَالَ : فَكَانَ كُلَّمَا أَعْيَا رَجُلٌ أَلْقَى عَلَيَّ ثِيَابَهُ تُرْسًا أَوْ سَيْفًا ، حَتَّى حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَثِيرًا . قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَن
«Мы были в поездке». И он сказал: «И всякий раз, когда кто-нибудь из людей уставал, он возлагал на меня свою одежду, щит или меч, пока я не унес из этого очень многое». Он сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты — Сафина“».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 6462Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллаха3 цепиسَأَلْتُ سَفِينَةَ عَنِ اسْمِهِ ، فَقَالَ : أَنَا مُخْبِرُكَ بِاسْمِي ، سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَفِينَةَ ، قُلْتُ : لِمَ سَمَّاكَ سَفِينَةَ ؟ قَالَ : خَرَجَ وَمَعَنَا أَصْحَابُهُ ، فَث
«Я назову тебе мое имя. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Сафиной (Корабль)». Я спросил: «Почему он назвал тебя Сафиной?» Он ответил: «Он отправился в путь, и с нами были его сподвижники, и их поклажа стала для них тяжелой. Он сказал: „Растяни свою одежду“. Я растянул ее, и он сложил в нее их вещи, а затем взвалил это на меня и сказал: „Неси, ведь ты — не кто иной, как корабль“. И если бы я нес в тот день вьюк верблюда, или двух верблюдов, или пять усуков, это не показалось бы мне тяжелым».
- Хадис 6463Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллаха2 цепиكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي سَفَرٍ ، فَكُلَّمَا أَعْيَا إِنْسَانٌ أَلْقَى عَلَيَّ سَيْفَهُ وَتُرْسَهُ ، حَتَّى حَمَلْتُ شَيْئًا كَثِيرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Ты — Сафина».
- Хадис 6464Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллахаكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي سَفَرٍ ، فَجَعَلَ كُلُّ مَنْ ثَقُلَ عَلَيْهِ مَتَاعُهُ مِنْ أَصْحَابِهِ حَمَلَهُ عَلَيَّ ، حَتَّى حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَثِيرًا ، فَمَرَّ بِيَ النّ
«Ты — не кто иной, как корабль».