إِنَّ خِيَارَ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ ، وَإِنَّ شِرَارَ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ ، وَيُبْغِضُونَكُمْ ، وَتَدْعُونَ عَلَيْهِمْ وَيَدْعُونَ عَلَيْكُمْ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ : أَفَلَا نُبَادِيهِمْ عِنْدَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " لَا مَا صَلَّوْا ، وَمَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ وَلَا يَنْزِعْ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, лучшие из ваших правителей — те, которых любите вы и которые любят вас, и те, за которых вы обращаетесь с мольбами к Аллаху и которые обращаются с мольбами за вас. А худшие из ваших правителей — те, которых ненавидите вы и которые ненавидят вас, и на которых проклятия шлете вы и которые шлют проклятия на вас“. Сподвижники спросили: „О Посланник Аллаха, так не выступить ли нам против них с мечом в таком случае?“ Он ответил: „Нет, до тех пор, пока они совершают молитву. Если же кому-то назначен правитель, и он видит, что тот совершает что-либо из неповиновения Аллаху, то пусть он ненавидит то, что тот совершает из неповиновения Аллаху, но ни в коем случае не вырывает руку из повиновения“».
Иснад
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ رُزَيْقٍ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرَظَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид