كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي فِئَامٍ مِنَ النَّاسِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ قَرِيبًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسَ عُمَرُ قَرِيبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُكُمَا ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : الْحَسَنَاتُ مِنَ اللهِ وَالسَّيِّئَاتُ مِنْ أَنْفُسِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَمَا قُلْتَ يَا عُمَرُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ مِنَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ مَقَالَتَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، وَقَالَ جِبْرِيلُ مَقَالَتَكَ يَا عُمَرُ ، فَقَالَا : أَنَخْتَلِفُ فَيَخْتَلِفَ أَهْلُ السَّمَاءِ ؟ وَإِنْ يَخْتَلِفْ أَهْلُ السَّمَاءِ يَخْتَلِفْ أَهْلُ الْأَرْضِ ، فَتَحَاكَمَا إِلَى إِسْرَافِيلَ فَقَضَى بَيْنَهُمَا أَنَّ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ مِنَ اللهِ " ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، فَقَالَ : " احْفَظَا قَضَائِي بَيْنَكُمَا لَوْ أَرَادَ اللهُ أَلَّا نَعْصِيَ لَمْ يَخْلُقْ إِبْلِيسَ

«Сообщил нам Исма'ил бин Хаммад, от Мукатиля бин Хайяна, от 'Амра бин Шу'айба, от его отца, от его деда, который сказал: „Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг подошли Абу Бакр и 'Умар среди группы людей, и их голоса были громкими. Абу Бакр сел близко к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и 'Умар сел близко. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Почему ваши голоса повысились?» Один человек ответил: «О Посланник Аллаха, Абу Бакр сказал: „Благодеяния — от Аллаха, а грехи — от нас самих“. А 'Умар сказал: „И благодеяния, и грехи — от Аллаха“». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, первыми, кто заговорил об этом, были Джибриль и Микаиль. Микаиль изрек то же самое, что и ты, о Абу Бакр, а Джибриль изрек то же самое, что и ты, о 'Умар». Они оба спросили: «Неужели мы разойдемся во мнениях, из-за чего разойдутся во мнениях обитатели небес? А если разойдутся во мнениях обитатели небес, то разойдутся и обитатели земли». Тогда они обратились к Исрафилю за решением, и он рассудил между ними, постановив, что и благодеяния, и грехи исходят от Аллаха“. Затем он повернулся к Абу Бакру и 'Умару и сказал: «Храните мое решение между вами: если бы Аллах захотел, чтобы мы не ослушались Его, Он не создал бы Иблиса»““.