Все передачи хадиса
نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، إِنَّمَا أَرْسَلَهُ . كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْرِي مَا تَفْسِيرُهَا قُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ لَا حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللهِ إِلَّا بِعِصْمَةِ اللهِ وَلَا قُوَّةَ عَلَى طَاعَةِ اللهِ إِلَّا بِعَوْنِ اللهِ
Открыть граф →Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 2014Абдуллах ибн Мас‘удكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَدْرِي مَا تَفْسِيرُهَا ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَع
«Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха» (Ля хауля ва ля куввата илля биллях). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаешь ли ты каково её толкование?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Нет уклонения от ослушания Аллаха иначе как по защите Аллаха, и нет силы для поклонения (послушания) Аллаху иначе как с помощью Аллаха»».
- Хадис 2015эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، إِنَّمَا أَرْسَلَهُ . كُنْت
«от аль-Касима, от его отца», а передал его как мурсаль): «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаешь ли ты каково её толкование?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Нет уклонения от ослушания Аллаха иначе как по защите Аллаха, и нет силы для поклонения Аллаху иначе как с помощью Аллаха»».