Все передачи хадиса
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَدْرِي مَا تَفْسِيرُهَا ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: لَا حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللهِ إِلَّا بِعِصْمَةِ اللهِ ، وَلَا قُوَّةَ عَلَى طَاعَةِ اللهِ إِلَّا بِعَوْنِ اللهِ
Открыть граф →Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 2014эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَدْرِي مَا تَفْسِيرُهَا ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَع
«Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха» (Ля хауля ва ля куввата илля биллях). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаешь ли ты каково её толкование?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Нет уклонения от ослушания Аллаха иначе как по защите Аллаха, и нет силы для поклонения (послушания) Аллаху иначе как с помощью Аллаха»».
- Хадис 2015Абдуллах ибн Мас‘удنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، إِنَّمَا أَرْسَلَهُ . كُنْت
«от аль-Касима, от его отца», а передал его как мурсаль): «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаешь ли ты каково её толкование?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Нет уклонения от ослушания Аллаха иначе как по защите Аллаха, и нет силы для поклонения Аллаху иначе как с помощью Аллаха»».