اتَّهِمُوا الرَّأْيَ عَلَى الدِّينِ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ أَرُدُّ أَمْرَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَأْيِي وَمَا أَلَوْتُ عَنِ الْحَقِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَكْتُبُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ : اكْتُبْ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَقَالُوا : لَوْ نَرَى ذَلِكَ صَدَّقْنَاكَ بِمَا تَقُولُ ، وَلَكِنِ اكْتُبْ كَمَا نَكْتُبُ : بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ ، قَالَ : فَرَضِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَيْتُ ، حَتَّى قَالَ لِي : " يَا عُمَرُ تَرَانِي قَدْ رَضِيتُ وَتَأْبَى أَنْتَ ؟ " قَالَ : فَرَضِيتُ

«Относитесь с подозрением к [собственному] мнению в вопросах религии. Поистине, я видел себя в день [договора] при Аль-Худайбии, когда я отвергал повеление Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, руководствуясь собственным мнением, хотя и не отступал от истины. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, писал договор между ним и жителями Мекки и сказал: „Пиши: „Бисмиллахи-р-Рахмани-р-Рахим“ (Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного)“. Они сказали: „Если бы мы признавали это, мы бы поверили тому, что ты говоришь, но пиши так, как пишем мы: „Би-смикя Аллахумма“ (Именем Твоим, о Аллах)“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, согласился, а я отказался, пока он не сказал мне: „О Умар, неужели ты видишь, что я согласился, а ты отказываешься?“ И тогда я согласился».