مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 1650

مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللهُ هَمَّ الدُّنْيَا ، وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ هُمُومُ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ

«Если бы обладатели знания сберегли знание и передавали его тем, кто его достоин, они бы возвысились. Но они передавали его обитателям мирской жизни, чтобы получить что-то из их мирских благ, и из-за этого унизились в их глазах. Я слышал, как Посланник Аллаха говорил: „Тот, кто свел все свои заботы к одной заботе — заботе о Последней жизни, — того Аллах избавит от забот мира этого. А того, чьи заботы разделялись на мирские заботы, — Аллаху, Благословен Он и Всевышний, безразлично, в каких из вади этого мира он погибнет“».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ نَهْشَلٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا ، وَلَكِنْ حَدَّثُوا أَهْلَ الدُّنْيَا لِيُصِيبُوا مِنْ دُنْيَاهُمْ هَانُوا عَلَى أَهْلِهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ يَقُولُ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид