Все передачи хадиса

Передал нам ‘Али б. Мухаммад, передал нам Яхья б. Адам, передал нам Зухайр от Абу Исхака, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Поистине, мы видели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в сандалиях и хуффэх (кожаных носках).

«Пройди вперед, о Абу Абдуррахман, ибо ты старше годами и более знающий!» Тот ответил: «Нет, пройди вперед ты, ведь мы пришли к тебе в твой дом и твою мечеть, и ты имеешь больше прав». Передатчик сказал: И тогда Абу Муса прошел вперед и снял свои сандалии. Когда же он завершил молитву с приветствием, [Абдуллах] спросил: «Что побудило тебя снять их? Разве ты находишься в священной долине? Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в хуффах и сандалиях».

«Почему ты снял свои сандалии? Ты что, в священной долине?»

«Проходи вперед, о Абу Абд ар-Рахман, ведь ты старше и знающее». Он ответил: «Нет, проходи ты, ведь мы пришли к тебе в твой дом и твою мечеть». Абу Муса прошел вперед и снял свои сандалии. Когда он помолился, он спросил: «Что ты имел в виду, сняв их? Ты что, в священной долине Тува? Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в кожаных носках (хуффайн) и сандалиях».

Яхья ибн Адам передал: «Сообщил нам Зухайр от Абу Исхака, а тот — от ‘Алькамы (он сказал: “Он не слышал этого от него”) — от ‘Абдуллаха, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в своих сандалиях».

«Сообщил нам Шарик от Абу Исхака, а тот — от Абу аль-Ахваса, что Ибн Мас‘уд пришел к Абу Мусе в его дом, и подошло время молитвы. Абу Муса сказал ‘Абдуллаху: “Проходи вперед”. ‘Абдуллах ответил: “Ты более достоин этого”. Абу Муса прошел вперед и снял свои сандалии. ‘Абдуллах сказал ему: “Ты что, в священной долине [Тува]?”»

Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Мас‘уда, что Абу Муса был их имамом и снял свои сандалии. ‘Абдуллах спросил его: «Почему ты снял сандалии? Ты что, в священной долине Тува?»

«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в сандалиях и в хуффах (кожаных носках)».

«Проходи вперед, о Абу ‘Абдуррахман, ведь ты старше и знающее». Тот ответил: «Проходи ты, ведь мы пришли к тебе в твой дом и твою мечеть, и ты имеешь больше прав». Абу Муса прошел вперед и снял свои сандалии. Когда он закончил молитву, он сказал: «Что ты хотел этим снятием? Ты что, в священной долине Тува? Мы видели, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в кожаных носках (хуффайн) и сандалиях».