قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ : " انْطَلِقْ " فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلُوا بَيْنَ حَائِطَيْنِ فِي زُقَاقٍ طَوِيلٍ ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى الدَّارِ إِذَا امْرَأَةٌ قَاعِدَةٌ ، وَإِذَا قِرْبَةٌ عَظِيمَةٌ مَلْأَى مَاءً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَى قِرْبَةً وَلَا أَرَى حَامِلَهَا فَأَشَارَتِ الْمَرْأَةُ إِلَى قَطِيفَةٍ فِي نَاحِيَةِ الدَّارِ ، فَقَامُوا إِلَى الْقَطِيفَةِ ، فَكَشَفُوهَا فَإِذَا تَحْتَهَا إِنْسَانٌ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " شَاهَ الْوَجْهُ " ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، لِمَ تَفْحَشُ عَلَيَّ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْئًا ، فَأَخْبِرْنِي مَا هُوَ " ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَبَأَ لَهُ سُورَةَ الدُّخَانِ ، فَقَالَ : " الدُّخُّ " ، فَقَالَ : اخْسَهْ ، مَا شَاءَ اللهُ كَانَ " ، ثُمَّ انْصَرَفَ
«Выступайте!». И выступил Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, и его сподвижники с ним, пока они не вошли между двумя стенами в длинный переулок. Когда же они дошли до дома, там сидела женщина, и там был огромный бурдюк, наполненный водой. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вижу бурдюк, но не вижу того, кто его несет». Женщина указала на бархатное покрывало в углу дома. Они подошли к покрывалу, приподняли его, а под ним оказался человек. Он поднял голову, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да падет твой лик в грязь (или: позор твоему лику)!». Тот воскликнул: «О Мухаммад, почему ты сквернословишь в мой адрес?». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Поистине, я утаил от тебя нечто, так назови же мне это» (Пророк утаил от него суру «Духан»). Тот ответил: «Аль-Духх». На это Пророк сказал: «Прочь! Будет лишь то, что пожелает Аллах», после чего удалился.
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид