Все передачи хадиса
لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ ، فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ، ثُمَّ قَالَ : أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْتُ بِكُمْ ، وَهَذِهِ رُسُلِي مَعَكُمْ ، وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْ لَهُ : اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ جَعْفَرٌ : فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ إِذَا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ ، فَتَلَقَّانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْتَنَقَنِي ، وَقَالَ : مَا أَدْرِي أَنَا بِفَتْحِ خَيْبَرَ أَفْرَحُ أَمْ بِقُدُومِ جَعْفَرٍ ؟ ثُمَّ جَلَسَ ، فَقَامَ رَسُولُ النَّجَاشِيِّ ، فَقَالَ : هَذَا جَعْفَرٌ فَسَلْهُ عَمَّا صَنَعَ بِهِ صَاحِبُنَا ، فَقَالَ جَعْفَرٌ : قَدْ فَعَلَ بِنَا ، وَحَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا ، وَشَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، وَقَالَ : قُلْ لَهُ يَسْتَغْفِرْ لِي ، فَدَعَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلنَّجَاشِيِّ " ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : آمِينَ ، فَقَالَ جَعْفَرٌ : فَقُلْتُ لِلرَّسُولِ انْطَلِقْ ، فَأَبْلِغْ صَاحِبَكَ مَا رَأَيْتَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Открыть граф →Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 1343эта передачаАт-Тайяр, Джа‘фар ибн Абу Талибلَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ ، فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ، ثُمَّ قَالَ : أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْتُ بِكُمْ ، وَهَذِهِ رُسُلِي مَعَكُمْ ، وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ
Передал нам Ибрахим ибн Юсуф ас-Сайрафи аль-Куфи, сказавший: передал нам Асад ибн Амр, сказавший: передал нам Муджалид ибн Саид от Амира, то есть аш-Ша‘би, от Абдуллаха ибн Джафара ибн Аби Талиба, от его отца, сказавшего: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели уехать от него, он снарядил нас, снабдил в путь и одарил. Затем он сказал: „Передайте вашему господину о том, как я поступил с вами, и вот мои послы с вами. И я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что он — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И скажи ему, чтобы он попросил прощения для меня“. Джафар сказал: „И мы выехали от него, и когда мы прибыли в Медину, меня встретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обнял меня и сказал: „Я не знаю, чему я больше рад — взятию Хайбара или прибытию Джафара?“ Затем он сел, и встал посланец Негуса, и сказал: „Это Джафар, так спроси же его о том, как по
- Хадис 1344Ат-Тайяр, Джа‘фар ибн Абу Талибنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ثُمَّ قَالَ أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْ
Этот хадис передал Аджлях от аш-Ша‘би, сказавшего: «Когда Джафар прибыл из Эфиопии», — не упомянув в нем [передачу] от Абдуллаха ибн Джафара. Именно так передал его нам Мухаммад ибн Абдульмалик, сказавший: передал нам Халид ибн Абдуллах от Аджляха от аш-Ша‘би: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели уехать от него, он снарядил нас, снабдил в путь и одарил. Затем он сказал: „Передайте вашему господину о том, как я поступил с вами, и вот мои послы с вами. И я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что он — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И скажи ему, чтобы он попросил прощения для меня“. Джафар сказал: „И мы выехали от него, и когда мы прибыли в Медину, меня встретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обнял меня и сказал: „Я не знаю, чему я больше рад — взятию Хайбара или прибытию Джафара?“ Затем он сел, и встал посланец Негуса, и сказал: „Это
- Хадис 1345Ат-Тайяр, Джа‘фар ибн Абу Талибحَدَّثَنَا أَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، فَذَكَرَ قِصَّةَ جَعْفَرٍ ، وَأَسْنَدَهُ . لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ثُمَّ قَالَ أَ
И передал нам это Яхья ибн Му‘алля ибн Мансур, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Яхья ибн Хани, сказавший: рассказал мне мой отец, сказавший: передал нам Аджлях от аш-Ша‘би, от Джафара, и он упомянул историю Джафара и возвел иснад к нему: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели уехать от него, он снарядил нас, снабдил в путь и одарил. Затем он сказал: „Передайте вашему господину о том, как я поступил с вами, и вот мои послы с вами. И я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что он — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И скажи ему, чтобы он попросил прощения для меня“. Джафар сказал: „И мы выехали от него, и когда мы прибыли в Медину, меня встретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обнял меня и сказал: „Я не знаю, чему я больше рад — взятию Хайбара или прибытию Джафара?“ Затем он сел, и встал посланец Негуса, и сказал: „Это Джафар, так спроси же