دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَدِ اجْتَمَعَ عِنْدَهُ عُلَمَاءُ الْبُلْدَانِ ، وَهُمْ يَسْأَلُونَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ ﴾حَتَّى بَلَغَ : ﴿وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ﴾قَالَ : فَقَالَ عُرْوَةُ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي يَتَامَى مِنْ يَتَامَى نِسَاءٍ كُنَّ عِنْدَ الرِّجَالِ ، فَتَكُونُ الْيَتِيمَةُ السُّوءُ عِنْدَ الرَّجُلِ ، وَهِيَ ذَاتُ مَالٍ فَلَا يَنْكِحُهَا لِسُوءِ هَيْئَتِهَا وَلَا يَدَعُهَا فَتَنْكِحُ حَتَّى تَمُوتَ فَيَرِثَهَا ، وَإِنْ نَكَحَهَا أَمْسَكَهَا عَلَى غَيْرِ عَدْلٍ مِنْهُ فِي أَدَاءِ حَقِّهَا إِلَيْهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى ﴾فَتَذَرُوهُنَّ لَا تَنْكِحُوهُنَّ ﴿فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلا تَعُولُوا ﴾أَيْ : لَا تَمِيلُوا ﴿وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ﴾وَاجِبَةً . ثُمَّ نَزَلَتْ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللاتِي لا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ ﴾فَخُفِّفَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الْأُخْرَى
«Если вы боетесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые нравятся вам...» (ан-Ниса, 4:3), до слов: «И давайте женщинам их брачный дар от чистой души» (ан-Ниса, 4:4). 'Урва сказал: «Сообщила мне 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, что этот аят был ниспослан о сиротах-девочках, находившихся на попечении мужчин. Бывало так, что у мужчины жила некрасивая сирота, но у нее было имущество, и он не женился на ней из-за ее непривлекательной внешности, но и не отпускал ее, чтобы она вышла замуж за другого, пока она не умрет, чтобы унаследовать ее имущество. А если он женился на ней, то обращался с ней несправедливо, не выполняя должным образом ее прав. И тогда Аллах, Благословен Он и Всевышний, ниспослал: «Если вы боетесь, что не будете справедливы к сиротам» (то есть оставляете их и не женитесь на них), — «то женитесь на тех женщинах, которые нравятся вам: на двух, трех, четырех. Если же вы боетесь, что не сможете быть справедливы [к ним], то довольствуйтесь одной или теми, которыми овладели ваши десницы. Это ближе к тому, чтобы уклониться от несправедливости» (то есть не склоняться [к одной]). — «И давайте женщинам их брачный дар от чистой души» (как обязательное предписание). А затем после этого аята был ниспослан другой: «Они просят тебя вынести решение о женщинах. Скажи: „Аллах выносит вам решение о них и о том, что читается вам в Писании относительно женщин-сирот, которым вы не даете того, что предписано для них, и в то же время желаете жениться на них“» (ан-Ниса, 4:127), и этот последующий аят облегчил положение».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 149 - نَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид