Все передачи хадиса

«Мусульманин ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишок».

«Поистине, верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишок».

«Верующий пьет одной кишкой, а неверующий пьет семью кишками».

«Передал нам Ма‘н, сказавший: „Передал нам Малик от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость-неверующий, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал [привести] овцу, и ее подоили. Тот выпил [молоко], потом [надоили] еще — он выпил, потом еще — он выпил, пока не выпил надоенное от семи овец. А на следующее утро он принял ислам, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал [привести] овцу, и ее подоили, и он выпил ее молоко. Затем он приказал [привести] другую, но тот не смог допить ее до конца. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Верующий пьет в один кишечник, а неверующий пьет в семь кишечников““».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишок“».

Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин ест в один кишечник (насыщается малым), а неверующий ест в семь кишечников».

Малик от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гостил гость-неверующий. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел подоить овцу, и тот выпил ее молоко. Затем (велел подоить) другую, и он выпил ее (молоко). Затем еще одну, и он выпил ее (молоко), пока не выпил молоко семи овец! А утром он принял ислам. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел подоить для него овцу, и он выпил ее молоко. Затем он велел подоить другую, но тот не смог допить ее до конца. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий пьет в один кишечник, а неверующий пьет в семь кишечников».

«Мусульманин ест в одну кишку, а неверующий ест в семь кишок».

И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Неверующий ест в семь кишок (ненасытен), а верующий ест в одну кишку».

«Верующий пьет в один желудок, а неверующий пьет в семь желудков».

«Верующий ест в одну кишку, а неверующий ест в семь кишок».

«Сообщил нам Мухаммад бин Амр, сказавший: „Передал нам Абу Саляма со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Верующий ест в одно кишечник, а неверующий ест в семь кишок»“».

«Верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишок».

«Мусульманин ест в одно кишковое пространство (то есть насыщается малым), а неверующий ест в семь кишковых пространств».

«Поистине, верующий пьет в одно кишковое пространство, а неверующий пьет в семь кишковых пространств».

«Поистине, веррующий пьет в одно кишковое пространство, а неверующий пьет в семь кишковых пространств».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верующий ест в одну кишку, а неверующий ест в семь кишок”».

«Поистине, неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в одну кишку».

«Поистине, неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в одну кишку».

«Поистине, верующий ест в один желудок (кишечник), а неверующий ест в семь желудков».

«Поистине, неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в один кишечник».

«Мусульманин пьет в один кишечник (наполняет один желудок), а неверующий пьет в семь кишечников».

Как передал нам Юнус, сказав: сообщил нам ибн Вахб, что Малик сообщил ему со слов Сухейля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость-неверующий. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал принести овцу, ее подоили, и он выпил это молоко. Затем он приказал принести другую, и он выпил, затем еще одну, и он выпил, затем еще одну, и он выпил, пока не выпил молоко семи овец. На утро он принял ислам, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал принести ему овцу, ее подоили, и он выпил молоко. Затем он приказал принести ему другую, но он не смог допить ее. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий пьет в одну кишку, а неверующий — в семь кишок».

Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шуба со слов Ади ибн Сабита, сказав: я слышал, как Абу Хазим передал от Абу Хурайры, что некий человек приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи неверующим, и ел много еды. Затем он принял ислам и стал есть мало еды. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...