Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ : طَوْقٌ مِنْ نَارٍ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ قَالَتْ : قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ : قُرْطَانِ مِنْ نَارٍ . قَالَ : وَكَانَ عَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِ ثُمَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ إِحْدَانَا إِذَا لَمْ تَزَّيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ قَالَ : فَقَالَ : مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرُهُمَا بِالزَّعْفَرَانِ .

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 5142Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِ
«О Посланник Аллаха, [дозволены ли] два золотых браслета?» Он ответил: «Два браслета из огня». Она спросила: «О Посланник Аллаха, ожерелье из золота?» Он ответил: «Ожерелье из огня». Она спросила: «Две золотые серьги?» Он ответил: «Две серьги из огня». Передатчик сказал: На ней были два золотых браслета, и она бросила их, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, если женщина не украшается для своего мужа, она становится пренебрежительной к нему». На это он сказал: «Что мешает любой из вас сделать две серьги из серебра, а затем позолотить их шафраном

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 9677эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ : طَوْقٌ مِنْ نَارٍ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ،
«О Посланник Аллаха, ожерелье из золота?» Он ответил: «Ожерелье из огня!» Она спросила: «О Посланник Аллаха, два браслета из золота?» Он ответил: «Два браслета из огня!» Она спросила: «О Посланник Аллаха, две серьги из золота?» Он ответил: «Две серьги из огня!» Передатчик сказал: «А на ней были два золотых браслета, и она сняла их и бросила, сказав: „О Посланник Аллаха! Ведь если любая из нас не украшается для своего мужа, она становится высокомерной (салифа) с ним“». Он сказал: «Что же мешает любой из вас сделать две серьги из серебра, а затем покрыть их шафраном, чтобы они казались золотыми?»

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 9403Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ؟ قَالَ : سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ م
«Передал нам Халид, от Мутаррифа. И сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: «Передал нам Асбат ибн Мухаммад, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Зайда, от Абу Хурайры, который сказал: «Я сидел у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда к нему пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, два золотых браслета?». Он сказал: «Два браслета из огня». Она сказала: «О Посланник Аллаха, золотое ожерелье?». Он сказал: «Ожерелье из огня». Она сказала: «Две золотые серьги?». Он сказал: «Две серьги из огня». Он сказал: «На ней были два золотых браслета, она бросила их и сказала: «О Посланник Аллаха, ведь если женщина не украшается для своего мужа, она становится нелюбимой для него». Он сказал: «Что мешает любой из вас сделать две серебряные серьги, а затем покрыть их шафраном или благовонием (абир)?».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 5670Абу Хурайра ад-Дуси
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ : طَوْقٌ مِنْ نَارٍ . فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارٌ مِنْ ذَهَب
«Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, ожерелье из золота?». Он ответил: «Ожерелье из огня». Она сказала: «О Посланник Аллаха, браслет из золота?». Он ответил: «Браслет из огня». Она сказала: «Две серьги из золота?». Он ответил: «Две серьги из огня». На ней были два золотых браслета, и она бросила их, сказав: «О Посланник Аллаха, ведь если женщина не украшается для своего мужа, она становится нелюбимой для него». Он сказал: «Что мешает любой из вас сделать две серьги из серебра, а затем окрасить их в желтый цвет шафраном?».