حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Асбат, который сказал: передал нам Мутарриф от Абу аль-Джахма, от Абу Зайда, от Абу Хурайры, который сказал: Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришла женщина и спросила: «О Посланник Аллаха, ожерелье из золота?» Он ответил: «Ожерелье из огня!» Она спросила: «О Посланник Аллаха, два браслета из золота?» Он ответил: «Два браслета из огня!» Она спросила: «О Посланник Аллаха, две серьги из золота?» Он ответил: «Две серьги из огня!» Передатчик сказал: «А на ней были два золотых браслета, и она сняла их и бросила, сказав: „О Посланник Аллаха! Ведь если любая из нас не украшается для своего мужа, она становится высокомерной (салифа) с ним“». Он сказал: «Что же мешает любой из вас сделать две серьги из серебра, а затем покрыть их шафраном, чтобы они казались золотыми?»
Передатчики в иснаде
- Асбат ибн Мухаммад ибн Майсара аль-Курайшиум. 200 г.х.Надёжный (сика), ослаблен в передачах от ас-Саури
- Мутарриф ибн Тарифум. 143 г.х.Надёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Сулайман ибн аль-Джахм аль-ДжузджаниНадёжный (сика)
- Абу ЗайдНеизвестный (маджхуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников