حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ [١]، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Исма‘ил, передал нам Абу Хайян, от Абу Зур‘ы ибн ‘Амро ибн Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас, упомянул о присвоении имущества из военных трофеев до его распределения (глюль), преувеличенно строго отзываясь об этом деле, а затем сказал: «Пусть не застану я никого из вас приходящим в День воскресения с верблюдом на шее, издающим рев, который будет говорить: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть не застану я никого из вас приходящим в День воскресения с овцой на шее, издающей блеяние, которая будет говорить: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть не застану я никого из вас приходящим в День воскресения с конем на шее, издающим ржание, который будет говорить: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть не застану я никого из вас приходящим в День воскресения с человеком на шее, издающим крики, который будет говорить: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть не застану я никого из вас приходящим в День воскресения с развевающимися одеждами на шее, которые будут говорить: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть не застану я никого из вас приходящим в День воскресения с золотом и серебром (драгоценностями) на шее, которые будут говорить: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья ибн Саид ат-Теймиум. 145 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников