حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Исхак бин ‘Иса, сказавший: передал нам Абу Ма‘шар от Абу Вахба — вольноотпущенника Абу Хурайры — со слов Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Не сообщить ли вам о лучших из людей?». Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!». Он сказал: «Это человек, держащий за узду своего коня на пути Аллаха, который всякий раз, услышав тревожный зов (к бою), вскакивает на него. Не сообщить ли вам о тех, кто следует за ними?». Они ответили: «Конечно». Он сказал: «Это человек, находящийся среди своего небольшого стада овец, который совершает молитву и выплачивает закят. Не сообщить ли вам о худших из людей?». Они ответили: «Конечно». Он сказал: «Тот, кого просят именем Аллаха, но он не дает ради Него».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн ‘Иса ибн Наджихум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф), состарился и у него ухудшилась память (ихталята)
- Абу Вахб, вольноотпущенник Абу Хурайры
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников