حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ибрахим, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Касира бин Зайда, передал мне ‘Амр бин Тамим, от своего отца, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (клянясь тем, чем клялся Посланник Аллаха): «Наступил для вас этот месяц, — и не проходило для верующих месяца, лучшего для них, чем он, и для лицемеров не проходило месяца, худшего для них, чем он. Поистине, Аллах Могущественный и Великий записывает его награду и дополнительные молитвы еще до того, как он наступит, и записывает его грехи и бедствия еще до того, как он наступит. И это потому, что верующий готовит в нем силы для поклонения из числа средств, а лицемер выжидает забавы людей и выискивает их недостатки. Он является добычей для верующего, которой пользуется грешник».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Исхак ат-Тальканиум. 215 г.х.Правдивый, у которого есть редкие предания (садук югриб)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- ‘Амр ибн Тамим аль-Мазини
- Тамим аль-Мазини
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников