مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 8828مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ سَحَابَةٌ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ ؟ " قَالَ : قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " الْعَنَانُ وَرَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهُ اللهُ إِلَى مَنْ لَا يَشْكُرُهُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَا يَدْعُونَهُ ، أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ فَوْقَكُمْ ؟ " قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " الرَّقِيعُ مَوْجٌ مَكْفُوفٌ وَسَقْفٌ مَحْفُوظٌ ، أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا ؟ " قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا الَّتِي فَوْقَهَا ؟ " قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : سَمَاءٌ أُخْرَى ، أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا ، قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ ، حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : " الْعَرْشُ " قَالَ " أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ ؟ " قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ " . ثُمَّ قَالَ : " أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ تَحْتَكُمْ ؟ " قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَرْضٌ ، أَتَدْرُونَ مَا تَحْتَهَا ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَرْضٌ أُخْرَى ، أَتَدْرُونَ كَمْ ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ ، حَتَّى عَدَّ سَبْعَ أَرَضِينَ ، ثُمَّ قَالَ : " وَايْمُ اللهِ ، لَوْ دَلَّيْتُمْ أَحَدَكُمْ بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى السَّابِعَةِ لَهَبَطَ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴾

Передал нам Сурейдж, сказал: передал нам аль-Хакам бин ‘Абд аль-Малик, от Катады, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проплыло облако, и он спросил: «Знаете ли вы, что это?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это тучи и дождевые воды земли, которые Аллах гонит к тем Своим рабам, которые не благодарят Его и не взывают к Нему. А знаете ли вы, что это над вами?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это ар-Раки‘ — сдерживаемые волны и оберегаемая крыша». А знаете ли вы, сколько между вами и ней? Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Путь в пятьсот лет». Затем он спросил: «А знаете ли вы, что находится над ней?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Другое небо». — «А знаете ли вы, сколько между вами и ним?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Путь в пятьсот лет», — и так он перечислил семь небес. Затем он спросил: «А знаете ли вы, что находится над этим?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Трон (аль-‘Арш)». И спросил: «А знаете ли вы, сколько между ним и седьмым небом?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Путь в пятьсот лет». Затем он спросил: «А знаете ли вы, что это у вас под ногами?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Земля». — «А знаете ли вы, что находится под ней?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Другая земля». — «А знаете ли вы, сколько [расстояние]?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Путь в пятьсот лет», — и так он перечислил семь земель. Затем он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы вы опустили кого-либо из вас на веревке до седьмой нижней земли, он непременно опустился бы [до самого дна]». Затем он прочел: «Он — Первый и Последний, Явный и Сокровенный, и Он знает о всякой вещи»».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде