Все передачи хадиса

«К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел бедуин, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: "Хватала ли тебя когда-нибудь умм мильдам (лихорадка)?" Тот спросил: "А что такое умм мильдам?" Он ответил: "Жар, который бывает между кожей и мячом". Тот сказал: "Я никогда этого не испытывал". Пророк спросил: "А мучила ли тебя когда-нибудь головная боль?" Тот спросил: "А что такое головная боль?" Он ответил: "Это вены, которые пульсируют в голове человека". Тот сказал: "Я никогда этого не испытывал". И когда он повернулся и ушел, Пророк сказал: "Кто хочет посмотреть на человека из обитателей Огня, пусть посмотрит на этого"».

«Постигала ли тебя умм мильдам?» Тот спросил: «А что такое умм мильдам?» [Пророк] ответил: «Жар, который бывает между кожей и мясом». Тот сказал: «Я никогда этого не испытывал». [Пророк] спросил: «А испытывал ли ты эту головную боль?» Тот спросил: «А что такое головная боль?» [Пророк] ответил: «Жилка, которая пульсирует в голове человека». Тот сказал: «Я никогда этого не испытывал». И когда он ушел, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто хочет посмотреть на человека из числа обитателей Огня, пусть посмотрит на этого».

«Попадала ли тебе когда-нибудь умм мильдам?» Тот спросил: «А что такое умм мильдам?» Он ответил: «Жар, который бывает между кожей и мясом». Тот ответил: «Нет». Пророк спросил: «А мучила ли тебя когда-нибудь головная боль?» Тот спросил: «А что такое головная боль?» Он ответил: «Жилка, которая пульсирует в голове человека». Тот ответил: «Я никогда не испытывал этого». Когда тот отвернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого радует возможность посмотреть на человека из числа обитателей Огня, пусть посмотрит на этого».

«Передал нам Халид ибн аль-Харис от Мухаммада ибн ‘Амра ибн ‘Алькамы, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал бедуину: „Постигала ли тебя Умм Мильдам?“ Тот спросил: „О Посланник Аллаха, а что такое Умм Мильдам?“ Он ответил: „Жар, который бывает между кожей и кровью“. Тот сказал: „О Посланник Аллаха, я не испытывал этого“. [Пророк] спросил: „О бедуин, а постигала ли тебя эта головная боль?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, а что такое головная боль?“ Он ответил: „Это вены, которые пульсируют в голове человека“. Тот сказал: „Я никогда не испытывал этого“. И когда тот отвернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто хочет посмотреть на человека из числа обитателей Огня, пусть посмотрит на этого“».

Передал нам Мухаммад, передал нам Абу Машар от Саида, от Абу Хурайры, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин, и его здоровье и крепость удивили его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Когда ты в последний раз чувствовал Умм Мильдам?“ Бедуин спросил: „А что такое Умм Мильдам?“ Он ответил: „Лихорадка“. Тот спросил: „А что такое лихорадка?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Жар, который бывает между кожей и костью“. Бедуин ответил: „Я не знаком с этим“. Он спросил: „А когда ты в последний раз чувствовал головную боль?“ Тот спросил: „А что такое головная боль?“ Он ответил: „Пульсация, которая бывает в висках и голове“. Тот ответил: „Я не знаком с этим“. И когда бедуин ушел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кому доставляет радость посмотреть на

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил одного бедуина: “Постигала ли тебя когда-нибудь Умм Мильдам?” Тот спросил: “А что такое Умм Мильдам?” Он ответил: “Жар между кожей и плотью”. Бедуин сказал: “Я никогда не ощущал этого”. Он спросил: “А постигала ли тебя когда-нибудь головная боль?” Тот спросил: “А что такое головная боль?” Он ответил: “Жила, которая пульсирует в голове человека”. Бедуин сказал: “Я никогда не ощущал этого”. Когда он ушел, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кому доставляет радость посмотреть на человека из числа обитателей Огня, пусть посмотрит на этого”».