حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передали нам Исма‘ил бин ‘Умар и Абу Ну‘айм, которые сказали: передал нам Давуд бин Кайс, передал мне Абу Са‘ид, вольноотпущенник Абдуллаха бин ‘Амира бин Курайза, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не взвинчивайте цены обманным путем (нанадж), не питайте ненависти друг к другу, не поворачивайтесь спиной друг к другу (не разрывайте отношений), не завидуйте друг другу, и пусть один из вас не перебивает торговлю другого. И будьте, о рабы Аллаха, братьями! Мусульманин — брат мусульманина: он не притесняет его, не презирает его и не оставляет без помощи. Все [что есть] у мусульманина — неприкосновенно для другого мусульманина: его кровь» — а Исма‘ил добавил в своем хадисе: «...и его имущество, и его честь. Богобоязненность здесь, богобоязненность здесь» — указав на свою грудь три раза. — «Достаточно для человека зла в том, чтобы презирать своего брата-мусульманина».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Умар аль-Васитиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Дауд ибн Кайс ад-ДаббагНадёжный, достойный (сика фадиль)
- Абу Са‘ид аль-Хуза‘иум. 101 г.х.Приемлемый (мақбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников