حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ - يَعْنِي ابْنَ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَعْنِي : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :
ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلَأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ ، وَإِلَّا تَفْعَلْ مَلَأْتُ صَدْرَكَ شُغْلًا وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абд Аллах, передал нам ‘Имран (то есть ибн Заида ибн Наши‘а), от своего отца, от Абу Халида, от Абу Хурайры, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (то есть передал слова Аллаха Всемогущего и Великого): «О сын Адама, посвяти себя полностью Моему поклонению — Я наполню твою грудь богатством [и довольством] и пресеку твою бедность. Если же ты не сделаешь этого, то Я заполню твою грудь заботами и не пресеку твою бедность».
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Умран ибн Заида ибн Нашиτ аль-Куфиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Заида ибн НашиT аль-КуфиПриемлемый (макбуль)
- Абу Халид аль-Валибиум. 100 г.х.Приемлемый (макубуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников