Хадис 8587مرفوع

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ

Передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Лайс — то есть Ибн Са‘д — от Джафара ибн Раби‘ы, от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул: «Один человек из сынов Исраиля попросил другого из сынов Исраиля одолжить ему тысячу динаров. Тот сказал: "Приведи мне свидетелей, которых я призью в свидетели". [Должник] ответил: "Достаточно Аллаха как свидетеля". Тот сказал: "Приведи мне поручителя". [Должник] ответил: "Достаточно Аллаха как поручителя". Тот сказал: "Ты прав", — и передал ему деньги на определенный срок. [Должник] отправился в морское путешествие, выполнил свои дела, а затем стал искать судно, которое доставило бы его к назначенному сроку, но не нашел судна. Тогда он взял кусок дерева, выдолбил его, положил туда тысячу динаров и записку для хозяина [денег], а затем тщательно заделал отверстие. После этого он принес его к морю и сказал: "О Аллах, Ты знаешь, что я взял в долг у такого-то тысячу динаров, и он попросил меня о поручителе, а я сказал: «Достаточно Аллаха как поручителя», — и он согласился на Тебя. И он попросил меня о свидетеле, а я сказал: «Достаточно Аллаха как свидетелем», — и он согласился на Тебя. И поистине, я изо всех сил старался найти судно, чтобы отправить ему то, что он мне дал, но не нашел судна, и я отдаю это на Твое хранение". И он бросил его в море, так что оно погрузилось в него, а затем ушел, продолжая искать судно, которое шло бы в его город. А человек, который дал ему в долг, вышел посмотреть, не привезет ли какое-нибудь судно его деньги, и вдруг увидел кусок дерева, в котором были деньги, и взял его для своей семьи на дрова. Когда же он расколол его, то нашел деньги и записку. Позже прибыл человек, который брал в долг, принес тысячу динаров и сказал: "Клянусь Аллахом, я не переставал усердно искать судно, чтобы привезти тебе твои деньги, и не нашел судна раньше того, на котором прибыл сейчас". Тот спросил: "Отправлял ли ты мне что-нибудь?" [Должник] ответил: "Разве я не говорил тебе, что не нашел судна раньше этого, на котором я прибыл?" Тот сказал: "Поистине, Аллах уже выплатил за тебя то, что ты отправил в куске дерева, так ступай же со своей тысячей с миром"».