حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ : حَدَّثَنِي أَبُو خَيْرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ أَبُو خَيْرَةَ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ مِنْ ذُكُورِ أُمَّتِي فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ ، وَمَنْ كَانَتْ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ مِنْ إِنَاثِ أُمَّتِي فَلَا تَدْخُلِ الْحَمَّامَ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Саид: передал мне Абу Хайра, от Мусы ибн Вардана. Абу Хайра сказал: Насколько я помню, он сказал: от Абу Хурайры, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот из мужчин моей уммы, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не входит в общественную баню иначе как в изаре (набедренной повязке), и та из женщин моей уммы, которая верует в Аллаха и в Последний день, пусть вообще не входит в баню».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Хайра ар-Ру‘айни, вольноотпущенник Сабита ибн Зайдаум. 135 г.х.
- Муса ибн Вардан аль-Маданиум. 117 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума ахто')
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников