Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ بُيِّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ وَمَسِيحُ الضَّلَالَةِ ، فَكَانَ تَلَاحَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ بِسُدَّةِ الْمَسْجِدِ ، فَأَتَيْتُهُمَا لِأَحْجِزَ بَيْنَهُمَا فَأُنْسِيتُهُمَا . وَسَأَشْدُو لَكُمْ مِنْهُمَا شَدْوًا ، أَمَّا لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وِتْرًا ، وَأَمَّا مَسِيحُ الضَّلَالَةِ فَإِنَّهُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ أَجْلَى الْجَبْهَةِ عَرِيضُ النَّحْرِ . فِيهِ دَفَاءٌ كَأَنَّهُ قَطَنُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ يَضُرُّنِي شَبَهُهُ ؟ قَالَ : لَا . أَنْتَ امْرُؤٌ مُسْلِمٌ ، وَهُوَ امْرُؤٌ كَافِرٌ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 7905эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси2 цепи
خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ بُيِّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ وَمَسِيحُ الضَّلَالَةِ ، فَكَانَ تَلَاحَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ بِسُدَّةِ الْمَسْجِدِ ، فَأَتَيْتُهُمَا لِأَحْجِزَ بَيْنَهُمَا فَأُنْسِيتُهُمَا . وَسَأَشْدُو لَكُمْ
«Я вышел к вам, и мне была ясна Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) и лжемессия (масих ад-даляль). Но тут двое мужчин затеяли спор у порога мечети, я подошел к ним, чтобы разнять их, и [знание о точных датах] было стерто из моей памяти. Однако я скажу вам кое-что из этого: что касается Ночи предопределения, то ищите ее в последние десять ночей [месяца рамадан] по нечетным числам; а что касается лжемессии, то он — одноглазый, с высоким лбом, широкой грудью, в нем есть сутулость (или теплота), словно он — Катан бин ‘Абдуль-‘Узза». [Кто-то] спросил: «О Посланник Аллаха, повредит ли мне схожесть с ним?» [Пророк] ответил: «Нет, ты — человек-мусульманин, а

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 2660Абу Хурайра ад-Дуси
خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ بُيِّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ وَمَسِيحُ الضَّلَالَةِ ، فَكَانَ تَلَاحِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَذَهَبْتُ لِأَحْجِزَ بَيْنَهُمَا ، فَأُنْسِيتُهَا ، وَسَأَشْدُو لَكُمْ مِنْهَا شَ
«Я вышел к вам, и мне была разъяснена Ночь предопределения и Мессия заблуждения (Даджаль), но тут двое мужчин затеяли спор в мечети, и я вышел, чтобы разнять их, после чего она (дата Ночи предопределения) была стерта из моей памяти. Однако я сообщу вам о ней вкратце: что касается Ночи предопределения, то ищите ее в последние десять ночей по нечетным числам; а что касается Мессии заблуждения, то он — одноглазый, с выдающимся лбом, широкой грудью, с искривлением в походке, похожий на Катана бин ‘Абд аль-‘Уззу». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, повредит ли мне мое сходство с ним?» Он ответил: «Нет, ты — мусульманин, а он — неверный».