حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж: сообщил мне аль-Аля ибн Абд ар-Рахман ибн Я‘куб, от Абу Абдуллаха Исхака, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не восходит солнце и не заходит над днем, лучшим, чем пятничный день. И нет ни одного живого существа, которое не испытывало бы страха в пятницу, кроме этих двух тяжестей — джиннов и людей. У каждой двери мечети стоят два ангела, которые записывают приходящих по старшинству: первый, затем следующий. Пришедший [рано] подобен тому, кто принес в жертву верблюда; пришедший после него подобен тому, кто принес в жертву корову; пришедший после него подобен тому, кто принес в жертву барана; пришедший после него подобен тому, кто принес в жертву птицу; а пришедший после него подобен тому, кто принес в жертву яйцо. Когда же имам садится [на минбар], свитки сворачиваются».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Исхак аль-Мадани, вольноотпущенник Заидаум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников