حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ أَفْضَلَ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى . تَقُولُ امْرَأَتُكَ : أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَطَلِّقْنِي ، وَيَقُولُ خَادِمُكَ : أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَبِعْنِي وَيَقُولُ وَلَدُكَ : إِلَى مَنْ تَكِلُنِي . قَالُوا : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَذَا شَيْءٌ قَالَهُ رَسُولُ اللهِ ؟ أَمْ هَذَا مِنْ كِيسِكَ؟ قَالَ : بَلْ هَذَا مِنْ كِيسِي
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, наилучшая милостыня — это то, что оставляет тебя богатым. Твоя жена говорит: „Накорми меня, а не то разведись со мной!“ Твой слуга говорит: „Накорми меня, а не то продай меня!“ Твой ребенок говорит: „На кого ты меня оставляешь?“» Они спросили: «О Абу Хурайра, это слова Посланника Аллаха? Или это из твоих собственных мыслей?» Он ответил: «Нет, это из моих собственных мыслей».
Граф иснадов
71 хадисов · 78 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников