مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 7361مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( إِنْ شَاءَ اللهُ . ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ : الَّذِي سَمِعْنَاهُ مِنْهُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . لَا أَدْرِي عَمَّنْ سُئِلَ سُفْيَانُ ) ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أُثَالٍ فَقَالَ :

كَانَ الْمُسْلِمُونَ أَسَرُوهُ أَخَذُوهُ . فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِهِ قَالَ : مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟ قَالَ : إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ ، وَإِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ ، وَإِنْ تُرِدْ مَالًا تُعْطَ مَالًا قَالَ : فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِهِ قَالَ : مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟ قَالَ : إِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ ، وَإِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ ، وَإِنْ تُرِدِ الْمَالَ تُعْطَ الْمَالَ قَالَ : فَبَدَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْلَقَهُ ، وَقَذَفَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي قَلْبِهِ . قَالَ : فَذَهَبُوا بِهِ إِلَى بِئْرِ الْأَنْصَارِ فَغَسَلُوهُ ، فَأَسْلَمَ . فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَمْسَيْتَ وَإِنَّ وَجْهَكَ كَانَ أَبْغَضَ الْوُجُوهِ إِلَيَّ ، وَدِينَكَ أَبْغَضَ الدِّينِ إِلَيَّ ، وَبَلَدَكَ أَبْغَضَ الْبُلْدَانِ إِلَيَّ فَأَصْبَحْتَ وَإِنَّ دِينَكَ أَحَبُّ الْأَدْيَانِ إِلَيَّ ، وَوَجْهَكَ أَحَبُّ الْوُجُوهِ إِلَيَّ . لَا يَأْتِي قُرَيْشًا حَبَّةٌ مِنَ الْيَمَامَةِ . حَتَّى قَالَ عُمَرُ : لَقَدْ كَانَ وَاللهِ فِي عَيْنِي أَصْغَرَ مِنَ الْخِنْزِيرِ ، وَإِنَّهُ فِي عَيْنِي أَعْظَمُ مِنَ الْجَبَلِ . خَلَّى عَنْهُ فَأَتَى الْيَمَامَةَ حَبَسَ عَنْهُمْ ، فَضَجُّوا وَضَجِرُوا فَكَتَبُوا : تَأْمُرُ الصِّلَةَ؟ قَالَ : وَكَتَبَ إِلَيْهِ

Передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида, от Абу Хурайры (если пожелает Аллах. Затем Суфьян сказал: «То, что мы слышали от него — от Ибн ‘Аджляна, я не знаю, о ком был спрошен Суфьян»), от Сумамы бн Усаля, и он сказал: Мусульмане взяли его в плен, захватили. И когда он проходил мимо него, то спрашивал: «Что у тебя, о Сумама?» Тот отвечал: «Если ты убьешь, то убьешь человека, за которым числится кровь, а если проявишь милость, то проявишь милость к тому, кто умеет быть благодарным. А если хочешь богатства, то тебе будет дано богатство». И он проходил мимо него и спрашивал: «Что у тебя, о Сумама?» Тот отвечал: «Если проявишь милость, то проявишь милость к тому, кто умеет быть благодарным, а если убьешь, то убьешь человека, за которым числится кровь, а если хочешь богатства, то тебе будет дано богатство». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, счел нужным отпустить его, и Аллах Всемогущий вложил это в его сердце. И они отвели его к колодцу ансаров, искупали, и он принял ислам. И он сказал: «О Мухаммад! Вчера твое лицо было самым ненавистным для меня из всех лиц, твоя религия — самой ненавистной религией для меня, а твой город — самым ненавистным городом для меня. А сегодня утром твоя религия стала для меня самой любимой из религий, а твое лицо — самым любимым из лиц. Ни одно зернышко не придет к курайшитам из Ямамы...» Сказал ‘Умар: «Клянусь Аллахом, поистине, в моих глазах он был меньше свиньи, а теперь он в моих глазах величественнее горы». Он отпустил его, и тот отправился в Ямаму, перекрыв поставки для них. Они испугались и пришли в смятение, и написали: «Разве ты не велишь [проявить] милосердие?» И он написал ему...

Граф иснадов
38 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде

  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
  • Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
  • Хашим ибн Махляд ибн Ибрахим аль-МарвазиПравдивый (садук)