Все передачи хадиса
7006 7046 6927 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، يَعْنِي الضَّرِيرَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . إِنِّي لَأُسَايِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي وَمُعَاوِيَةَ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو لِعَمْرٍو سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ يَعْنِي عَمَّارًا فَقَالَ عَمْرٌو لِمُعَاوِيَةَ اسْمَعْ مَا يَقُولُ هَذَا فَحَدَّثَهُ فَقَالَ أَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ إِنَّمَا قَتَلَهُ مَنْ جَاءَ بِهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، يَعْنِي الضَّرِيرَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو .
Открыть граф →Муснад Ахмад7 передач
- Хадис 6499Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асإِنِّي لَأَسِيرُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي مُنْصَرَفِهِ مِنْ صِفِّينَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي : يَا أَبَةَ ، مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
«О батюшка, разве ты не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Аммару: „Горе тебе, сын Сумайи, тебя убьет бунтующая группа“?» [Передатчик] сказал: Тогда Амр сказал Муавии: «Разве ты не слышишь, что говорит этот?» Муавия ответил: «Ты не перестаешь подкидывать нам какую-нибудь скверну! Разве мы его убили? Его убили лишь те, кто привел его».
- Хадис 6500Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас6575 6611 6500 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ . إِنِّي لَأَسِيرُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي مُنْصَرَفِهِ مِنْ صِفِّينَ بَيْنَهُ
«О батюшка, разве ты не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Аммару: „Горе тебе, сын Сумайи, тебя убьет бунтующая группа“?» Передал нам Абу Нуайм от Суфьяна от аль-Амаша от Абд ар-Рахмана ибн Аби Зияда от Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: Сказал Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас.
- Хадис 6538Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ ، يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : أَنَا قَتَلْتُهُ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لِيَطِبْ بِهِ أَحَدُكُمَا نَفْسًا ل
«Я убил его». Тогда ‘Абдуллах ибн ‘Амр сказал: «Пусть каждый из вас уступит это благо своему товарищу, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Убьет его заблудшая группа“». Му‘авия спросил: «Тогда почему ты с нами?» Тот ответил: «Поистине, мой отец пожаловался на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Повинуйся своему отцу, пока он жив, и не ослушивайся его“. Поэтому я с вами, но я не сражаюсь».
- Хадис 6926Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асإِنِّي لَأُسَايِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي ، وَمُعَاوِيَةَ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو لِعَمْرٍو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Убьет его заблудшая группа”», имея в виду Аммара. И ‘Амр сказал Му‘авие: «Послушай, что говорит этот!» Тот рассказал ему об этом, и Му‘авия сказал: «Разве мы убили его? Его убил лишь тот, кто привел его сюда».
- Хадис 6927эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас7006 7046 6927 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، يَعْنِي الضَّرِيرَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . إِنِّي لَأُسَايِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي وَم
«Поистине, я ехал рядом с ‘Абдуллахом бин ‘Амром бин аль-‘Асом и Му‘авией, и ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал ‘Амру: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Убьет его заблудшая группа”, имея в виду ‘Аммара. И ‘Амр сказал Му‘авие: “Послушай, что говорит этот!” Тот рассказал ему об этом, и он сказал: “Разве мы убили его? Его убил лишь тот, кто привел его сюда”». Передал нам Абу Му‘авия, то есть аз-Зарир, передал нам аль-А‘маш, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Зияда, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: сказал ‘Абдуллах бин ‘Амр.
- Хадис 6929Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ ، يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : أَنَا قَتَلْتُهُ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لِيَطِبْ بِهِ أَحَدُكُمَا نَفْسًا ل
«Я убил его». Тогда ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: «Пусть каждый из вас уступит это благо своему товарищу, ибо поистине, я слышал», — то есть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — так сказал мой отец, — то есть я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Убьет его заблудшая группа»». И Му‘авия сказал: «Разве ты не избавишь нас от своего безумца, о ‘Амр? Какое тебе дело до того, что ты с нами?!» Тот ответил: «Поистине, мой отец пожаловался на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Пов
- Хадис 17766Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепиأَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ أَهْدَى إِلَى نَاسٍ هَدَايَا ، فَفَضَّلَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ »
«Убьет его заблудшая группа».
Аль-Муджам аль-Кабир7 передач
- Хадис 14283Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّهُ قَالَ يَوْمَ صِفِّينَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي عَمَّارٍ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : لَا تَزَالُ دَاحِضًا فِي بَوْلِكَ ! أَنَحْنُ قَتَلْن
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил об Аммаре: «Его убьет несправедливая группа». Муавия сказал: «Ты все еще погрязаешь в своей моче! Разве мы его убили? Его убил лишь тот, кто привел его сюда».
- Хадис 14284Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми, Му‘авия ибн Абу Суфьян3 цепиإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Аммару: «Тебя убьет несправедливая группа».
- Хадис 14335Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиلَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ! سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ، فَقَا
«Когда был убит Аммар ибн Ясир, Абдуллах ибн Амр сказал: “Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Его убьет несправедливая группа”. Муавия тогда сказал: “Разве мы убили его?! Его убили лишь те, кто вывел его”».
- Хадис 14338Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Аммару: "Тебя убьет несправедливая группа"».
- Хадис 14365Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асشَهِدْنَا مَعَ عَلِيٍّ صِفِّينَ وَقَدْ وَكَّلْنَا بِفَرَسِهِ رَجُلَيْنِ ، فَكَانَتْ إِذَا كَانَتْ مِنَ الرَّجُلِ غَفْلَةٌ غَمْزَ عَلِيٌّ فَرَسَهُ فَإِذَا هُوَ فِي عَسْكَرِ الْقَوْمِ ، فَيَرْجِعُ إِلَيْنَا وَقَدْ خَضَّبَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, от своего отца, от Ата ибн Муслима аль-Хаффафа, от аль-А’маша, который сказал: «Абу Абд ар-Рахман ас-Сулями сказал: “Мы были вместе с Али при Сиффине, и мы приставили к его коню двух человек. Когда один из них отвлекался, Али пришпоривал своего коня, и тот оказывался в стане врага, а затем возвращался к нам, когда его меч был обагрен кровью, и, возвращаясь, он говорил: “О мои сподвижники, простите меня, простите меня!” Когда мы сходились, люди из одного стана заходили в стан других. Аммар ибн Ясир был знаменем для сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и не было такого ущелья при Сиффине, в которое вошел бы Аммар, чтобы за ним не последовали сподвижники Мухаммада. Мы дошли до Хашима ибн Утбы ибн Аби Ваккаса, который вонзил знамя в землю. Он (Али) сказал: “Что с тобой, о Хашим? Ты ослеп или струсил? Нет блага в одногла
- Хадис 14466Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ .
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Аммару: “Тебя убьет несправедливая группа”».
- Хадис 17840Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми, Му‘авия ибн Абу Суфьян2 цепиأَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ حِينَ كَانَ يَبْنِي الْمَسْجِدَ لِعَمَّارٍ : إِنَّكَ لَحَرِيصٌ عَلَى ا
«О повелитель правоверных, разве ты не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Аммару, когда тот строил мечеть: “Ты поистине стремишься к джихаду, ты из числа обитателей Рая, и тебя убьет несправедливая группа”?» Тот ответил: «Да». Амр спросил: «Так почему же вы убили его?» Муавия ответил: «Клянусь Аллахом, ты все время спотыкаешься в собственной моче! Разве мы убили его? Его убил лишь тот, кто привел его [на поле боя]».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 39001Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, Му‘авия ибн Абу Суфьян2 цепиإِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ : أَنَا قَتَلْتُهُ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لِيَطِبْ بِهِ أَحَدُكُمَا نَفْسًا لِصَ
«Это я убил его». Абдуллах бин Амр сказал: «Пусть каждый из вас уступит это другому, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Убьет его заблудшая группа“». Муавиья сказал: «О Амру, почему бы тебе не избавить нас от твоего безумца? Какое твое дело с нами?» Тот ответил: «Я с вами, но я не сражаюсь. Мой отец пожаловался на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Повинуйся своему отцу, пока он жив, и не ослушайся его“. Поэтому я с вами, но не сражаюсь».
- Хадис 39032Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиتَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Убьет Аммара заблудшая группа».
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 8515Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكُنْتُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ، فَأَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ ، يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : أَنَا قَتَلْتُهُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لِيَطِبْ بِهِ أَحَدُكُمَا نَفْسًا لِصَاحِبِهِ ،
«Передал нам Язид, который сказал: «Сообщил нам аль-‘Аввам от аль-Асвада ибн Мас‘уда, от Ханзали ибн Хувайлида, который сказал: «Я был у Му‘авии, когда к нему пришли двое мужчин, спорящих из-за головы ‘Аммара, и каждый из них говорил: «Это я убил его». Тогда ‘Абдуллах ибн ‘Амр сказал: «Пусть один из вас уступит другому, ибо я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Его убьет несправедливая группа».
- Хадис 8516Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асجِيءَ بِرَأْسِ عَمَّارٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от аль-‘Аввама ибн Хаушаба, от человека из племени Бану Шайбан, от Ханзали ибн Сувайда, который сказал: «Принесли голову ‘Аммара, и ‘Абдуллах ибн ‘Амр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Его убьет несправедливая группа».
- Хадис 8517Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асتَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Передал нам Джарир от аль-А‘маша, от ‘Абдуррахмана, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «‘Аммара убьет несправедливая группа».
- Хадис 8518Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асموقوفحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : نَحْوَهُ . خَالَفَهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ فَقَالَ : عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ ا
«Передал нам Абу Му‘авия, который сказал: «Передал нам аль-А‘маш от ‘Абдуррахмана ибн Зияда, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «‘Абдуллах ибн ‘Амр сказал подобное». Ему возразил Суфьян ас-Саури, сказав: «От аль-А‘маша, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Зияда: «‘Аммара убьет несправедливая группа».
- Хадис 8519Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, Му‘авия ибн Абу Суфьян2 цепиإِنِّي لَأُسَايِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَمُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِي
«Передал нам Абу Ну‘айм от Суфьяна, от аль-А‘маша, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Зияда, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Я шел вместе с ‘Абдуллахом ибн ‘Амром, ‘Амром ибн аль-‘Асом и Му‘авией. ‘Абдуллах ибн ‘Амр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Его убьет несправедливая группа, ‘Аммара». ‘Амр сказал Му‘авии: «Слышишь ли ты, что говорит этот?» — и он оттолкнул его, сказав: «Мы убили его? Его убил лишь тот, кто привел его сюда. Ты не перестанешь быть позором в своей собственной моче».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 7345Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиتَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Аммара убьет несправедливая группа”».
- Хадис 7349Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиدَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ : قُتِلَ عَمَّارٌ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ، فَدَخَلَ عَمْرٌو عَلَى مُعَاوِيَةَ ، ف
«Амр ибн Хазм вошел к Амру ибн аль-Асу и сказал: “Аммар убит, а ведь Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Его убьет несправедливая группа””. Тогда Амр вошел к Муавии и сказал: “Аммар убит”. Муавия спросил: “Аммар убит, ну и что?” Он ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Его убьет несправедливая группа””. Тот сказал: “Ты сам упал в свою мочу! Разве мы его убили? Его убили только Али и его сподвижники”».
- Хадис 7354Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиرَجَعْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ مِنْ صِفِّينَ ، فَكَانَ مُعَاوِيَةُ ، وَأَبُو الْأَعْوَرِ السُّلَمِيُّ يَسِيرُونَ مِنْ جَانِبٍ ، وَرَأَيْتُهُ يَسِيرُونَ مِنْ جَانِبٍ ، فَكُنْتُ بَيْنَهُمْ لَيْسَ أَحَدٌ غَيْرِي ، فَكُنْتُ أَحْي
Передал нам Исмаил ибн Муса ибн бинт ас-Судди, передал нам Асбат ибн Мухаммад от аль-Амаша, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, который сказал: «Я возвращался вместе с Муавией из Сиффина. Муавия и Абу аль-Авар ас-Сулями ехали с одной стороны, а я видел, как они ехали с другой, и я оказался между ними, и никого, кроме меня, не было. Иногда я приближался к одним, а иногда к другим. И я услышал, как Абдуллах ибн Амр сказал своему отцу: “О отец, разве ты не слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Аммару, когда тот строил мечеть: “Поистине, ты стремишься к награде”? Он ответил: “Да”. Он сказал: “И ты из числа обитателей Рая, и тебя убьет несправедливая группа”. Он сказал: “Да, я слышал это”. Он спросил: “Так почему же вы убили его?” Он повернулся к Муавии и сказал: “О Абу Абд ар-Рахман, разве ты не слышишь, что он гов
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн4 передачи
- Хадис 2678Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиلَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ : قُتِلَ عَمَّارٌ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : تَقْتُلُهُ
«Когда был убит Аммар ибн Ясир, да будет доволен им Аллах, Амр ибн Хазм вошел к Амру ибн аль-Асу и сказал: «Аммар убит, а ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Его убьет несправедливая группа». Амр ибн аль-Ас в испуге встал и вошел к Муавии. Муавия спросил его: «Что с тобой?». Он ответил: «Аммар убит». Муавия спросил: «Аммар убит, и что с того?». Амр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Его убьет несправедливая группа». Муавия сказал ему: «Ты сам себя позоришь! Разве мы убили его? Его убили Али и его сподвижники, они привели его и бросили между нашими копьями» —
- Хадис 5708Амр ибн Хазм ибн Зайд аль-Хазраджи, Му‘авия ибн Абу Суфьян2 цепиلَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَقَالَ : قُتِلَ عَمَّارٌ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَة
«Когда был убит Аммар ибн Ясир, Амр ибн Хазм вошел к Амру ибн аль-Асу и сказал: “Аммар убит, а я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Его убьет несправедливая группа’”. Амр в тревоге встал и вошел к Муавии. Муавия спросил его: “Что с тобой?”. Он ответил: “Аммар ибн Ясир убит”. Муавия сказал: “Аммар убит, и что с того?”. Амр сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Его убьет несправедливая группа’”. Муавия сказал ему: “Разве мы его убили? Его убили лишь Али и его сподвижники! Они привели его и бросили под наши копья” — или он сказал: “под наши мечи”».
- Хадис 5709Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асشَهِدْنَا صِفِّينَ فَكُنَّا إِذَا تَوَادَعْنَا دَخَلَ هَؤُلَاءِ فِي عَسْكَرِ هَؤُلَاءِ ، وَهَؤُلَاءِ فِي عَسْكَرِ هَؤُلَاءِ ، فَرَأَيْتُ أَرْبَعَةً يَسِيرُونَ : مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَأَبُو الْأَعْوَرِ السّ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, передал нам Ата ибн Муслим аль-Халяби, который сказал: «Я слышал, как аль-Амаш говорил: Абу Абд ар-Рахман ас-Сулями сказал: “Мы были при Сиффине, и когда мы заключали перемирие, люди из одного лагеря заходили в лагерь других, и наоборот. Я видел четверых, которые шли вместе: Муавию ибн Абу Суфьяна, Абу аль-Авара ас-Сулями, Амра ибн аль-Аса и его сына. И я слышал, как Абдаллах ибн Амр сказал своему отцу Амру: “Мы убили этого человека, а ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о нем то, что сказал”. Тот спросил: “О каком человеке ты говоришь?” Он ответил: “Об Аммаре ибн Ясире. Разве ты не помнишь день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, строил мечеть? Мы носили по одному кирпичу, а Аммар носил по два. Он прошел мимо Посланника Аллаха, да
- Хадис 5735‘Аммар ибн Ясирموقوفشَهِدْنَا صِفِّينَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَقَدْ وَكَّلْنَا رَجُلَيْنِ ، فَإِذَا كَانَ مِنَ الْقَوْمِ غَفْلَةٌ حَمَلَ عَلَيْهِمْ ، فَلَا يَرْجِعُ حَتَّى يُخَضِّبَ سَيْفَهُ دَمًا ، فَقَالَ : اعْذُرُونِي فَوَال
«Мы были на Сиффине вместе с Али, да будет доволен им Аллах. Мы назначили двух человек, и когда враги проявляли беспечность, они нападали на них и не возвращались, пока их мечи не окрашивались кровью. Он сказал: «Оправдайте меня, ибо клянусь Аллахом, я не возвращался, пока мой меч не притупился». Он сказал: «Я видел Аммара и Хашима ибн ‘Утбу, когда он метался между рядами. Аммар сказал: «О Хашим, клянусь Аллахом, он (Али) исполнит свое дело и оставит свое войско». Затем он сказал: «О Хашим, Рай под сенью мечей! Сегодня я встречу любимых — Мухаммада и его партию. О Хашим, ты одноглазый, и нет блага в одног