Хадис 6886مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَنَفِيُّ : حَدَّثَنِي الْجُنَيْدُ بْنُ أُمَيْنِ بْنِ ذِرْوَةَ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ طَرِيفِ بْنِ بُهْصُلٍ الْحِرْمَازِيُّ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أُمَيْنُ بْنُ ذِرْوَةَ [بْنِ نَضْلَةَ] [١]، عَنْ أَبِيهِ ذِرْوَةَ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ نَضْلَةَ بْنِ طَرِيفٍ

Передал нам Абдуллах, передал мне аль-Аббас ибн Абд аль-Азым аль-Анбари, передал нам Абу Саляма Убейд ибн Абд ар-Рахман аль-Ханафи: передал мне Джунайд ибн Умайк ибн Зирва ибн Надла ибн Тариф ибн Бухсуль аль-Хирмази: передал мне мой отец, Умайк ибн Зирва, от своего отца, Зирвы ибн Надлы, от его отца, Надлы ибн Тарифа, что один человек из их числа, которого звали аль-А'ша, а звали его Абдуллах ибн аль-А'вар, у которого была жена по имени Му'аза, отправился в месяце раджаб за продовольствием для своей семьи из Хаджара. Его жена сбежала после него, проявив непокорность (нашиз), и нашла убежище у человека из них, которого звали Мутарриф ибн Бухсуль ибн Кааб ибн Камыйшах ибн Дулаф ибн Ахсам ибн Абдуллах аль-Хирмази, и тот укрыл ее за своей спиной. Когда муж пришел и не нашел ее в доме, и ему сообщили, что она проявила непокорность и укрылась у Мутаррифа ибн Бухсуля, он пришел к нему и сказал: «О кузен, у тебя ли моя жена Му'аза? Верни ее мне». Тот ответил: «Ее нет у меня, а если бы и была, я бы не отдал ее тебе». Передатчик сказал: И Мутарриф был влиятельнее его. Тот ушел, пока не пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и нашел у него защиту, и начал читать стихи: «О господин людей и Судия! Тебе жалуюсь я на строптивую, подобную сумрачной волчице в тени заброшенного колодца! Я вышел, добывая для нее еду в раджабе, но она нарушила договор, запятнала хвост и бросила меня посреди сплетенного древа родов! И они — худшие победители для тех, кто побеждает!» И тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И они — худшие победители для тех, кто побеждает!» И он пожаловался ему на свою жену и на то, как она поступила с ним, и что она находится у человека из них по имени Мутарриф ибн Бухсуль. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, написал для него послание к Мутаррифу: «Посмотри на жену этого человека, Му'азу, и верни ее ему». Книга посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошла до него, была зачитана ему, и он сказал ей: «О Му'аза, это письмо посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно тебя, и я возвращаю тебя ему». Она сказала: «Возьми с него обещание, завет и защиту его Пророка, что он не накажет меня за то, что я сделала». Он взял с него это обязательство, и Мутарриф вернул ее мужу. И муж стал читать стихи: «Клянусь твоей жизнью, любовь к Му'азе не изменится из-за навета завистника, ни от давности времени, ни от мерзости того, что она совершила, когда сбили ее с пути совратители мужей, шушукавшиеся с ней после меня».