مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 6575مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :

أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَقْرِنِي يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ لَهُ : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَاتِ الرَّاءِ فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَتْ سِنِّي ، وَاشْتَدَّ قَلْبِي ، وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ : فَاقْرَأْ مِنْ ذَاتِ ، حم فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى ، فَقَالَ : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ . فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : وَلَكِنْ أَقْرِنِي يَا رَسُولَ اللهِ سُورَةً جَامِعَةً . فَأَقْرَأَهُ ، ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ﴾حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهَا قَالَ الرَّجُلُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا . ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ، ثُمَّ قَالَ : عَلَيَّ بِهِ . فَجَاءَهُ ، فَقَالَ لَهُ : أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى جَعَلَهُ اللهُ عِيدًا لِهَذِهِ الْأُمَّةِ . فَقَالَ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةَ ابْنِي ، أَفَأُضَحِّي بِهَا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّكَ تَأْخُذُ مِنْ شَعَرِكَ ، وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ ، وَتَقُصُّ شَارِبَكَ ، وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ . فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللهِ

Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Саид: передал мне Айяш бн Аббас, от Исы бн Хиляля ас-Садафи, от Абдуллаха бн Амра, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, обучи меня чтению». Тот сказал ему: «Читай три суры, начинающиеся с буквы “ра”». Мужчина сказал: «Я уже в преклонном возрасте, сердце мое стало твердым, а язык грубым». Пророк сказал: «Тогда читай из сур, начинающихся с “Ха Мим”». Мужчина повторил свои прежние слова. Пророк сказал: «Читай три суры из числа прославляющих Аллаха (аль-мусаббихат)». Тот снова повторил свои слова и сказал: «О Посланник Аллаха, лучше обучи меня какой-нибудь всеобъемлющей суре». И он обучил его суре: «Когда земля содрогнется...» (сура «Аз-Зальзаля»). Когда же он закончил ее читать, мужчина сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я никогда не стану добавлять к этому ничего другого». Затем мужчина повернулся и ушел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Преуспел человечек! Преуспел человечек!» Затем он сказал: «Позовите его ко мне». Тот подошел к нему, и Пророк сказал ему: «Мне было велено совершить день жертвоприношения, который Аллах сделал праздником для этой уммы». Мужчина спросил: «Скажи мне, если у меня нет ничего, кроме дойной овцы (маниха) моего сына, принести ли мне ее в жертву?» Пророк ответил: «Нет. Но ты сострижешь свои волосы, подстрижешь ногцы, укоротишь усы и сброешь волосы на лобке — это и будет твоим полноценным жертвоприношением перед Аллахом».

Граф иснадов
23 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде