مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 6570مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :

هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ . وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً . فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ : ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ ، وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ ، أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي وَلَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ، وَتُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً . قَالَ : فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ

Передал нам Абу ‘Абдуррахман: передал мне Са‘ид бин Абу Айюб: передал мне Ма‘руф бин Сувейд аль-Джузами, от Абу ‘Ушанны аль-Ма‘афири, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Знаете ли вы, кто первыми из творений Аллаха войдут в Рай?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Первыми из творений Аллаха войдут в Рай бедные мухаджиры, которыми закрываются бреши [на границах] и которыми отражаются неприятности, и умрет один из них, а нужда его остается у него в груди, и он не способен ее удовлетворить. И скажет Аллах Всевышний тем из Своих ангелов, кому пожелает: „Пойдите к ним и поприветствуйте их“. Ангелы скажут: „Мы — жители Твоего неба и избранные Твои творения, неужели Ты велишь нам пойти к ним и приветствовать их?“ [Аллах] ответит: „Поистине, они были рабами, которые поклонялись Мне и ничего не приобщали Мне в сотоварищи, которыми закрывались бреши и отражались неприятности, и умирал каждый из них, а нужда его оставалась у него в груди, не имея возможности удовлетворить ее“. И придут к ним ангелы тогда, и войдут к ним через каждые врата: „Мир вам за то, что вы проявили терпение! Как же прекрасно воздаяние в Обители!“»

Граф иснадов
9 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде