Все передачи хадиса

«О поистине, когда кто-либо из вас встает на молитву, он ведет тайную беседу со своим Господом. Так пусть же каждый из вас знает, с Кем он ведет тайную беседу, и пусть никто из вас не повышает голос друг над другом при чтении (Корана) в молитве».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в последние десять дней Рамадана, и для него был сооружен шалаш из пальмовых ветвей». Он сказал: «И вот однажды он высунул голову и сказал: „Поистине, молящийся ведет тайную беседу со своим Господом Велик Он и Могук, так пусть же каждый из вас подумает, с чем он обращается к своему Господу, и пусть никто из вас не повышает голос друг на друга при чтении Корана“».

«Поистине, молящийся, когда он совершает молитву, ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть же каждый из вас знает, с Кем он ведет тайную беседу, и пусть одни из вас не повышают голос над другими при чтении».

«Когда кто-либо из вас встает на молитву, он ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть каждый из вас знает, о чем он беседует со своим Господом, и пусть никто из вас не повышает голос над другим при чтении во время молитвы».

‘Али ибн Хашим передал со слов Ибн Абу Лейли, а тот — со слов Садаки, а тот — со слов Ибн ‘Умара, а тот — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, молящийся, когда молится, ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть каждый из вас знает, о чем он ведет с Ним тайную беседу, и пусть никто из вас не повышает голос над другим».

«Поистине, молящийся, когда совершает молитву, ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть каждый из вас знает, с Кем он ведет беседу, и пусть никто из вас не повышает голос над другим».

«Поистине, молящийся ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть же каждый из вас следит за тем, о чем он беседует с Ним, и пусть не повышают голоса друг перед другом».