مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 5902مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَثَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ( أَوْ قَالَ : أُمَّتِي ) وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ غُدْوَةٍ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ ؟ قَالَتِ الْيَهُودُ : نَحْنُ . فَفَعَلُوا ، فَقَالَ : فَمَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ ؟ قَالَتِ النَّصَارَى : نَحْنُ . فَعَمِلُوا . وَأَنْتُمُ الْمُسْلِمُونَ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى اللَّيْلِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ . فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ، فَقَالُوا : نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ أَجْرًا ، فَقَالَ : هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أَجْرِكُمْ شَيْئًا ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : فَذَاكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

Передал нам Муаммаль, передал нам Суфьян от Абдуллаха ибн Динара, который слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример этой общины (или же он сказал: моей общины) и пример иудеев и христиан подобен человеку, который сказал: „Кто поработает на меня с утра до полудня за один кырат?“ Иудеи ответили: „Мы“. И они поработали. Затем он сказал: „А кто поработает на меня с полудня до асхра за один кырат?“ Христиане ответили: „Мы“. И они поработали. А вы, мусульмане, работаете от молитвы аср до ночи за два кырата». Иудеи и христиане разгневались и сказали: „Мы совершили больше работы, а получили меньше платы!“ Он спросил: „Ущемил ли я вас в чем-либо из вашей платы?“ Они ответили: „Нет“. Он сказал: „Это — моя милость, которую я дарую тому, кому пожелаю“».

Граф иснадов
36 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 36 →

Передатчики в иснаде