مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 5544مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَتَشٍ : أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سَلْمَانَ ( رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ) قَالَ :

كُنَّا بِمَكَّةَ فَجَلَسْنَا إِلَى عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ إِلَى جَنْبِ جِدَارِ الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ نَسْأَلْهُ وَلَمْ يُحَدِّثْنَا ، قَالَ : ثُمَّ جَلَسْنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ مَجْلِسِكُمْ هَذَا ، فَلَمْ نَسْأَلْهُ وَلَمْ يُحَدِّثْنَا ، قَالَ : فَقَالَ : مَا لَكُمْ لَا تَتَكَلَّمُونَ ، وَلَا تَذْكُرُونَ اللهَ ؟ قُولُوا : اللهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، بِوَاحِدَةٍ عَشْرًا وَبِعَشْرٍ مِائَةً ، مَنْ زَادَ زَادَهُ اللهُ ، وَمَنْ سَكَتَ غَفَرَ لَهُ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَمْسٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ فَهُوَ مُضَادُّ اللهِ فِي أَمْرِهِ ، وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِغَيْرِ حَقٍّ فَهُوَ مُسْتَظِلٌّ فِي سَخَطِ اللهِ حَتَّى يَتْرُكَ ، وَمَنْ قَفَا مُؤْمِنًا ( أَوْ مُؤْمِنَةً ) حَبَسَهُ اللهُ فِي رَدْغَةِ الْخَبَالِ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ ، وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ أُخِذَ لِصَاحِبِهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ لَا دِينَارَ ثَمَّ وَلَا دِرْهَمَ ، وَرَكْعَتَا الْفَجْرِ حَافِظُوا عَلَيْهِمَا فَإِنَّهُمَا مِنَ الْفَضَائِلِ

Передал нам Мухаммад бн аль-Хасан бн Аташ: Сообщил мне ан-Ну‘ман бн аз-Зубайр от Айюба бн Сальмана (человека из числа жителей Саны), который сказал: Мы были в Мекке и сидели возле Ата ‘Аль-Хурасани у стены мечети, и мы не задавали ему вопросов, и он ничего нам не рассказывал. Он сказал: Затем мы сели возле Ибн ‘Умара так же, как вы сидите сейчас, и мы не задавали ему вопросов, и он ничего нам не рассказывал. Он сказал: И он спросил: «Почему вы не говорите и не поминаете Аллаха? Говорите: "Аллах велик, хвала Аллаху, и пречист Аллах, и хвала Ему" — за одно [произнесение] — десять, а за десять — сто; кто прибавит, тому прибавит Аллах, а кто промолчит, тому простит Аллах. Не сообщить ли вам о пяти вещах, которые я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они сказали: «Конечно». Он сказал: «Кто воспрепятствовал своей заступнической мольбой исполнению какого-либо из наказаний (хадд) Аллаха, тот противостоит Аллаху в Его повелении; и кто помогал в тяжбе без всякого права, тот находится под сенью гнева Аллаха, пока не прекратит; и кто оклеветал верующего (или верующую), того Аллах удержит в грязной луже хабаль — выжимках обитателей Огня; и кто умер, будучи в долгу, с того взыщут в пользу его кредитора из его благих дел — не будет там ни динара, ни дирхама; и два рака‘ата утренней молитвы — оберегайте их, ибо они входят в число наилучших деяний».

Граф иснадов
35 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 35 →

Передатчики в иснаде