مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 4453مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ [١]، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :

مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ؛ الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ " فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : أَبَا هِرٍّ ، انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! ! فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ حَتَّى انْطَلَقَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنْشُدُكِ بِاللهِ ، أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ؟ " فَقَالَتِ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَرْسُ الْوَدِيِّ وَلَا صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ ، إِنِّي إِنَّمَا كُنْتُ أَطْلُبُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً يُعَلِّمُنِيهَا وَأُكْلَةً يُطْعِمُنِيهَا . فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : أَنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْلَمَنَا بِحَدِيثِهِ .

Передал нам Хушайм от Йа‘ли бин ‘Ата, от Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Кураши, от Ибн Умара, что он проходил мимо Абу Хурайры, который передавал слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что: «Кто последовал за похоронной процессией и совершил заупокойную молитву по усопшему, тому полагается кират, а кто присутствовал при его погребении, тому полагается два кирата, причем один кират больше горы Ухуд». Ибн Умар сказал ему: «О Абу Хир, подумай о том, что ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Абу Хурайра встал, подошел с ним к ‘Аише и спросил ее: «О мать правоверных, заклинаю тебя Аллахом, слышала ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто последовал за похоронной процессией и совершил заупокойную молитву, тому полагается кират, а кто присутствовал при его погребении, тому полагается два кирата“?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, да». Тогда Абу Хурайра сказал: «Поистине, меня не отвлекали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни посадка саженцев, ни торговля на рынках! Поистине, я лишь стремился получить от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слово, которому он меня обучит, или кусок еды, которым он меня накормит». Ибн Умар сказал ему: «Ты, о Абу Хурайра, был из нас самым преданным сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и лучше всех знал его хадисы».

Граф иснадов
92 хадисов · 127 цепей ·
Все передачи · 92 →

Передатчики в иснаде