Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ ، لَا وَاللهِ مَا رَأَيْتُ صَفِيحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ وُجُوهِهِمْ يَوْمَئِذٍ . فَذَكَرُوا النِّسَاءَ فَتَحَدَّثُوا فِيهِنَّ فَتَحَدَّثَ مَعَهُمْ حَتَّى أَحْبَبْتُ أَنْ يَسْكُتَ . قَالَ : ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَتَشَهَّدَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، فَإِنَّكُمْ أَهْلُ هَذَا الْأَمْرِ مَا لَمْ تَعْصُوا اللهَ ، فَإِذَا عَصَيْتُمُوهُ بَعَثَ عَلَيْكُمْ مَنْ يَلْحَاكُمْ كَمَا يُلْحَى هَذَا الْقَضِيبُ ، لِقَضِيبٍ فِي يَدِهِ ، ثُمَّ لَحَا قَضِيبَهُ ، فَإِذَا هُوَ أَبْيَضُ يَصْلِدُ .

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 4380эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд
بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ ، لَا وَاللهِ مَا رَأَيْتُ صَفِيحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِ
«Сообщил мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Утба, что ‘Абдуллах бин Мас‘уд сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с примерно восемьюдесятью мужчинами из курейшитов, среди которых были только курейшиты — клянусь Аллахом, я никогда не видел лиц мужчин прекраснее, чем их лица в тот день, — они заговорили о женщинах и стали обсуждать их. И он [Пророк] беседовал с ними, пока я не пожелал, чтобы он умолк».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 5026Абдуллах ибн Мас‘уд
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَلَاثِينَ رَجُلًا لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ ، لَا وَاللهِ ، مَا رَأَيْتُ صَفْحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ وُجُ
«Однажды мы были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), нас было около тридцати человек, и все они были курайшитами. Клянусь Аллахом, я никогда не видел лиц прекраснее, чем их лица в тот день. Он сказал: “Они заговорили о женщинах и стали обсуждать их, и он [Пророк] беседовал с ними, пока я не пожелал, чтобы он замолчал. Затем я подошел к нему, он произнес ташаххуд, а затем сказал: “А затем: о курайшиты, поистине, вы будете хранителями этого дела, пока будете повиноваться Аллаху. Если же вы ослушаетесь Его, Он пошлет на вас тех, кто обдерет вас, как обдирают этот прут” — и он указал на прут, который был у него в руке. Затем он обдрал свой прут, и тот стал белым и гладким”».