حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от Шакика бин Салямы, который сказал: К ‘Абдуллаху пришел человек из племени баджайля по имени Нахик бин Синан и спросил: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, как ты читаешь этот аят — с буквой “йа” или с буквой “алиф”: из а‘ кроме асн?» ‘Абдуллах сказал ему: «Ты что, заучил весь Коран, кроме этого?» Тот ответил: «Поистине, я вычитываю весь „Муфассаль“ в один ракяг». ‘Абдуллах сказал: «Это скороговорка, подобная чтению стихов! Поистине, лучшая часть молитвы — это поясной и земной поклоны. И будут читать Коран люди, чье чтение не пройдет дальше их ключиц, но если он прочитает его, и он укоренится в сердце, то принесет пользу. Поистине, я знаю те парные суры, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал по две суры в одном ракяге». Передатчик сказал: «Затем он встал и вошел внутрь. Вошел к нему и ‘Алькама, и мы сказали ему: „Спроси его для нас о тех парных сурах, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал по две в одном ракяге?“ Тот вошел, спросил его, а затем вышел к нам и сказал: „Это двадцать сур из начала ‘Муфассаль’ согласно порядку ‘Абдуллаха“».
Передатчики в иснаде
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)