حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّتِي تَقُولُ : وَكَانَتْ حَجَّتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, от Хубайба, который сказал: Я слышал, как моя тетя говорила — а она совершала хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Ибн Умм Мактум провозглашает призыв на молитву ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не провозгласит призыв Биляль». Либо же: «Поистине, Биляль провозглашает призыв ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не провозгласит призыв Ибн Умм Мактум». Один из них поднимался [на минарет], а другой спускался, и мы цеплялись за него и говорили: «Побудь на своем месте, пока мы не совершим сухур».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хубайб ибн Абдуррахман аль-Хазраджиум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Аниса бинт Хубайб ибн Ясаф аль-АнсарияСподвижница (сахабия)