حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حَجَّاجٍ . وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ : امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ - : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Мухаммад бин Язид от Хаджжаджа, а также Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам аль-Хаджадж от Раби‘а бин Малика, который сказал: «Хаула бинт Хаким — Мухаммад бин Язид уточнил: жена ‘Усмана бин Ма‘уна — сказала: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Нет такого мусульманина, который остановится на ночлег в каком-то месте и скажет при остановке: «Прибегаю к совершенному слову Аллаха от зла того, что Он сотворил» (А‘узу би-калимати-Лляхи ат-таммати мин шарри ма халяка)»“ — а Язид добавил: «...трижды» — «чтобы он не был защищен от зла этого места до тех пор, пока не отправится дальше»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Язид аль-Кал‘иум. 192 г.х.Надёжный, твердый, аскетичный (сика сабт ‘абид)
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- ар-Раби ибн Малик, от Хаули бинт Хаким
- Хауля бинт Хаким ас-СулюмиявИзвестная сподвижница (сахабия машхура)