مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27309مرفوع

Хадис Умм ‘Атыйи аль-Ансарийи, имя которой Нусейба, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَبُو يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ فَرَدَدْنَ السَّلَامَ ، فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ : مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ ، وَلَا تَعْصِينَ فِي مَعْرُوفٍ ؟ فَقُلْنَ : نَعَمْ . فَمَدَّ عُمَرُ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَابِ ، وَمَدَدْنَ أَيْدِيَهُنَّ مِنْ دَاخِلٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ . وَأَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ ، وَنُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ . وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا . فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْبُهْتَانِ ، وَعَنْ قَوْلِهِ : ﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾قَالَ : هِيَ النِّيَاحَةُ

Передал нам ‘Абдус-Самад, который сказал: передал нам Исхак Абу Я‘куб, который сказал: передал нам Исма‘ил бин ‘Абдуррахман бин ‘Атыйя от своей бабушки Умм ‘Атыйи, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он собрал женщин-ансарок в одном доме, а затем отправил к ним ‘Умара бин аль-Хаттаба. Он встал у двери, поприветствовал их мирным приветствием, и они ответили ему. Он сказал: „Я — посланник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к вам“. Они сказали: „Добро пожаловать Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ Тогда он сказал: „Вы присягаете в том, что не будете приобщать сотоварищей к Аллаху, не будете красть, не будете прелюбодействовать, не будете убивать своих детей, не будете приводить ложь, которую измышляете своими руками и ногами, и не будете ослушаться в одобряемом?“ Они ответили: „Да“. И ‘Умара протянул свою руку снаружи двери, а они протянули свои руки изнутри, после чего он сказал: „О Аллах, засвидетельствуй!“ И он велел нам выводить на оба праздника девушек на выданье и женщин с менструациями, а нам было запрещено следовать за похоронными процессиями. И на нас не возложена обязанность посещения пятничной молитвы. И я спросила его о лжи и о Его словах: «...и не будут ослушаться тебя в одобряемом», — на что он ответил: „Это — оплакивание умерших (найаха)“».

Граф иснадов
111 хадисов · 160 цепей
Все передачи · 111 →

Передатчики в иснаде