مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27069مرفوع

Хадис Умм Исхак, вольноотпущенницы Умм Хаким, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ دِينَارٍ ، عَنْ مَوْلَاتِهَا أُمِّ إِسْحَاقَ

أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَأَكَلَتْ مَعَهُ وَمَعَهُ ذُو الْيَدَيْنِ ، فَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرْقًا ، فَقَالَ : يَا أُمَّ إِسْحَاقَ ، أَصِيبِي مِنْ هَذَا . فَذَكَرْتُ أَنِّي كُنْتُ صَائِمَةً ، فَبَرَدَتْ يَدِي لَا أُقَدِّمُهَا وَلَا أُؤَخِّرُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكِ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ صَائِمَةً فَنَسِيتُ ، فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ : الْآنَ بَعْدَمَا شَبِعْتِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتِمِّي صَوْمَكِ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ إِلَيْكِ

Передал нам Абдус-Самад, сказавший: передал нам Башшар бин Абд аль-Малик, сказавший: рассказала мне Умм Хаким бинт Динар со слов своей госпожи Умм Исхак о том, что она находилась у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ему принесли блюдо из сарида (крошеного хлеба с мясом и бульоном). Она ела вместе с ним, и с ними был Зуль-Ядайн. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протянул ей кусок мяса на кости и сказал: «О Умм Исхак, отведай этого». Тут я вспомнила, что соблюдаю пост, и рука моя оцепенела: я не решалась ни приблизить её [к рту], ни отвести назад. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что с тобой?» Она ответила: «Я постилась, но забыла». Тогда Зуль-Ядайн сказал: «Теперь-то, после того как ты наелась!» [в шутку или удивленно]. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заверши свой пост, поистине, это лишь удел, который Аллах послал тебе».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде