Хадис 26560مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي - يَعْنِي عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах Абу Ахмад аз-Зубайри, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин Маухиб, который сказал: передал мне мой дядя, то есть ‘Убайдуллах бин ‘Абдуррахман бин Маухиб, который сказал: передал мне Абу Бакр бин ‘Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам, который сказал: «Мой отец решил совершить умру, и когда подошло время его выхода, он сказал: „О сынок, если бы мы зашли к эмиру и попрощались с ним!“ Я ответил: „Как пожелаешь“. Он сказал: „Мы вошли к Марвану, а у него сидела группа людей, среди которых был ‘Абдуллах бин аз-Зубайр. Они упомянули два рак‘ата, которые совершает Ибн аз-Зубайр после предвечерней молитвы (‘аср). Марван спросил его: «От кого ты взял их, о сын аз-Зубайра?» Тот ответил: «О них мне сообщил Абу Хурайра со слов ‘Аиши». Марван послал к ‘Аише с вопросом: «Что это за два рак‘ата, о которых упоминает Ибн аз-Зубайр, утверждая, что Абу Хурайра сообщил ему со слов твоих, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их после ‘асра?» Она послала ему ответ: «Об этом мне сообщила Умм Салама». Тогда он послал к Умм Салама с вопросом: «Что это за два рак‘ата, которые, как утверждает ‘Аиша, ты передала ей, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их после ‘асра?» Она ответила: «Да простит Аллах ‘Аишу! Она истолковала мое дело ненадлежащим образом. Посланник Аллаха, да благословит ему Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зухр), когда ему принесли имущество, и он сел распределять его, пока муэдзин не призвал его к ‘асру. Он совершил ‘аср, затем вернулся ко мне — а это был мой день — и совершил два легких рак‘ата. Я спросила: «Что это за два рак‘ата, о Посланник Аллаха? Тебе было велено совершить их?» Он ответил: «Нет. Но это два рак‘ата, которые я совершал после зухра, и меня отвлекло распределение этого имущества, пока муэдзин не пришел ко мне с призывом на ‘аср, и я не пожелал оставлять их»». Ибн аз-Зубайр воскликнул: «Аллаху Акбар! Разве он не совершил их единожды? Клянусь Аллахом, я никогда не оставлю их!» А Умм Салама сказала: «Я не видела, чтобы он совершал их ни до этого, ни после»».