حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад (то есть Ибн Зайд), от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и она была нездоровой (зараженной лихорадкой) землей. Сообщалось, что лихорадка свалила их с ног. Заболел и Абу Бакр, и когда его охватывала лихорадка, он говорил: «И смерть ближе, чем ремешок сандалия». Она сказала: А Билала, когда его охватывала лихорадка, говорил: «О, если б я знал, проведу ли я хоть одну ночь в долине, где вокруг меня растет идхир? И доведется ли мне когда-нибудь испить воды Маджанны? И покажутся ли мне Шама и Туфиль? О Аллах, прокляни ‘Утбу ибн Раби‘у, Шайбу ибн Раби‘у и Умайю ибн Халафа за то, что они изгнали нас из Мекки!» И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел то, с чем они столкнулись, он сказал: «О Аллах, сделай Медину любимой для нас так же, как мы любим Мекку, или еще сильнее! О Аллах, сделай ее здоровой, благослови нас в ее са‘ и в ее мудде и перенеси ее лихорадку в джухфу!». Передатчик сказал: И новорожденный рождался в Джухфе и не успевал достичь совершеннолетия, как его сражала лихорадка.
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении