حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
خَرَجْنَا نُرِيدُ الْحَجَّ ، فَلَمْ أَطُفْ فَقُلْتُ : تَرْجِعُونَ يَا رَسُولَ اللهِ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ، وَأَرْجِعُ بِحَجَّةٍ ! قَالَتْ صَفِيَّةُ : مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ . قَالَ : عَقْرَى حَلْقَى . قَالَ : طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَتْ : فَأَمَرَهَا فَنَفَرَتْ
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Муфддаль, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Мы вышли, желая совершить хадж, но я не совершила обход (таваф). Я сказала: «О Посланник Аллаха, вы возвращаетесь с умрой и хаджем, а я возвращаюсь с хаджем!» Сафия же сказала: «Я думаю только то, что я задержу вас». Он сказал: «Да будут поражены твои ноги и обрита твоя голова! Разве ты не совершила обход в День жертвоприношения?» Она ответила: «Да». Она («Аиша) сказала: «И он велел ей отправляться в путь, и она отправилась».
Граф иснадов
342 хадисов · 450 цепей
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167 г.х.Надёжный (сика), твёрдый (сабт), благородный, аскет (‘абид)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении