حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ حُوسِبَ هَلَكَ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ﴾قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، ذَاكَ الْعَرْضُ ، مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ فَقَدْ هَلَكَ .
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам ‘Абд аль-Джаббар бин Вард от Ибн Абу Мулайки, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, с кого потребуют отчета, погибнет». Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, разве Всевышний и Великий Аллах не говорит: «И он будет спрошен легким отчетом»?» Он ответил: «О ‘Аиша, это лишь представление (дел). А тот, кому будут тщательно разбирать отчет, непременно погибнет».
Граф иснадов
42 хадисов · 53 цепей
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард аль-Махзумиум. 170 г.х.Правдивый (садук), ошибается (йахим)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении