مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 2518مرفوع

Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :

حَجَجْتُ أَنَا ، وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ وَمَعَ سِنَانٍ بَدَنَةٌ ، فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ ، فَعَيِيَ بِشَأْنِهَا ، فَقُلْتُ : لَئِنْ قَدِمْتُ مَكَّةَ لَأَسْتَبْحِثَنَّ عَنْ هَذَا ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، وَعِنْدَهُ جَارِيَةٌ ، فَكَانَ لِي حَاجَتَانِ وَلِصَاحِبِي حَاجَةٌ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْلِيكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، فَقُلْتُ : كَانَتْ مَعِي بَدَنَةٌ ، فَأَزْحَفَتْ عَلَيْنَا ، فَقُلْتُ : لَئِنْ قَدِمْتُ مَكَّةَ لَأَسْتَبْحِثَنَّ عَنْ هَذَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبُدْنِ مَعَ فُلَانٍ ، وَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ ، فَلَمَّا قَفَّا رَجَعَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَصْنَعُ بِمَا أَزْحَفَ عَلَيَّ مِنْهَا ؟ فَقَالَ : انْحَرْهَا وَاصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا وَاضْرِبْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا ، وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ رُفْقَتِكَ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : أَكُونُ فِي هَذِهِ الْمَغَازِي فَأُغْنَمُ فَأُعْتِقُ عَنْ أُمِّي ، أَفَيُجْزِئُ عَنْهَا أَنْ أُعْتِقَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَمَرَتِ امْرَأَةٌ سِنَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيَّ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أُمِّهَا تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَحْجُجْ ، أَيُجْزِئُ عَنْهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّهَا دَيْنٌ فَقَضَتْهُ عَنْهَا أَكَانَ يُجْزِئُ عَنْ أُمِّهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَلْتَحْجُجْ عَنْ أُمِّهَا وَسَأَلَهُ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : مَاءُ الْبَحْرِ طَهُورٌ

Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Абу ат-Тайях от Мусы бин Салямы, который сказал: Я совершил хадж вместе с Синаном бин Салямой, и с Синаном была верблюдица для жертвоприношения, но она изнемогла и легла, и он был в затруднении относительно того, что с ней делать. Я сказал: «Если я прибуду в Мекку, то непременно расспрошу об этом». Он сказал: И когда мы прибыли в Мекку, я сказал: «Пойдем с нами к Ибн Аббасу». Мы вошли к нему, а у него была девушка. У меня было две нужды, а у моего товарища — одна. Ибн Аббас сказал: «Не остаться ли нам наедине?» Я ответил: «Нет». И сказал: «Со мной была верблюдица для жертвоприношения, и она изнемогла и легла у нас. Я сказал: „Если я прибуду в Мекку, то непременно расспрошу об этом“». Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил верблюдиц для жертвоприношения с таким-то человеком и велел ему относительно них то-то и то-то. Когда он возвратился, то пришел и сказал: „О Посланник Аллаха, что мне делать с тем, что изнемогло из них?“ Он ответил: „Заколи ее, обмакни ее сандалию в ее кровь и проведи ею по ее боку, и не ешь из нее ни ты, ни кто-либо из твоих спутников“». [Муса] сказал: И я спросил его: «Я бываю в этих военных походах, и мне достается военная добыча, и я освобождаю [рабов] за мою мать. Будет ли достаточным для нее, если я освобожу [их]?» Ибн Аббас ответил: «Одна женщина велела Синану бин Абдуллаху аль-Джухани спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ее матери, которая скончалась и не совершила хадж: будет ли достаточным для нее, если она совершит хадж за нее? Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как ты думаешь, если бы на ее матери был долг, и она выплатила бы его за нее, было ли бы это засчитано ее матери?“ Тот ответил: „Да“. [Пророк] сказал: „Так пусть же совершит хадж за свою мать“». И он спросил его о морской воде, на что он ответил: «Морская вода — очищающая».

Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде