حَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :
Передал нам Асвад, передал нам Шарик, от Яхъи бн Са‘ида, от аль-Қасима бн Мухаммада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал со своего ложа, и я подумала, что он направляется к одной из своих жен. Я последовала за ним, пока он не пришел к кладбищу. Он остановился и сказал: „Мир вам, оо обитель верующих людей! Поистине, мы, если будет угодно Аллах, присоединимся к вам“. Затем он сказал: „О Аллах, не лишай нас их награды и не искушай нас после них“. Она сказала: „Затем он обернулся, увидел меня и спросил: „Горе ей! Смогла бы она сделать то, что сделал я?“»
Передатчики в иснаде
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении