حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
Передал нам Исмаил, сказавший: сообщил нам Айюб, от Ибн Абу Мулайки, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер в моем доме, в день моей очереди, между моей грудью и шеей. Вошел Абд ар-Рахман бин Абу Бакр, и у него был свежий сивак. [Пророк] посмотрел на него, и я подумала, что он нуждается в нем. Она сказала: Я взяла его, разжевала, отряхнула, сделала приятным [на вкус], а затем передала ему. Он почистил зубы так прекрасно, как я никогда не видела, чтобы он чистил их раньше. Затем он попытался передать его мне, но он выпал из его руки. И я принялась взывать к Аллаху Всемогущему с мольбой, с которой к Нему обращался Джибриль, мир ему, и с которой сам он взывал, когда болел. Но в эту болезнь он не обратился с ней. Он поднял свой взор к небу и сказал: «Высшее общество [в раю], Высшее общество!» — то есть его душа отошла. И хвала Аллаху, Который соединил мою слюну и его слюну в самый последний день его мирской жизни!
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении