Все передачи хадиса
أَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ قَالَ فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ قَالَ فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَوْ دَخَلْتَ الْمَدِينَةَ فَأَصَبْتَ مِنْ ثَمَرِ حَوَائِطِهَا فَدَخَلْتُ حَائِطًا فَقَطَعْتُ مِنْهُ قِنْوَيْنِ فَأَتَانِي صَاحِبُ الْحَائِطِ فَذَهَبَ بِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ خَبَرِي وَعَلَىَّ ثَوْبَانِ فَقَالَ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا فَقَالَ خُذْهُ وَأَعْطِ صَاحِبَ الْحَائِطِ الْآخَرَ وَخَلَّى سَبِيلِي
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 21942Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифари2 цепиأَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ : فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ . قَالَ : قَالَ : فَأَصَابَنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ . قَالَ : فَمَرَّ بِي بَعْضُ
«Я отправился в путь вместе со своими господами, желая совершить переселение (хиджру), пока мы не приблизились к Медине». Он сказал: «Они вошли в Медину, а меня оставили сзади охранять вьючных животных». Он сказал: «И меня постиг сильнейший голод». Он сказал: «И мимо меня прошел кто-то из выходивших из Медины, и они сказали мне: „Если бы ты вошел в Медину, то раздобыл бы плодов в ее садах“. И я вошел в сад и срезал две грозди. Тут пришел хозяин сада, привел меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о моем поступке, а на мне было два платья. [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] спросил меня: „Какое из них лучше?
- Хадис 24192 V1эта передачаУмайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифари2 цепиأَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ قَالَ فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ قَالَ فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْ
«Я отправился в путь вместе со своими господами, желая совершить переселение (хиджру), пока мы не приблизились к Медине». Он сказал: «Они вошли в Медину, а меня оставили позади с вьючными животными». Он сказал: «И меня постиг сильнейший голод». Он сказал: «И мимо меня прошел кто-то из выходящих из Медины и сказал: „Если бы ты вошел в Медину, то раздобыл бы плодов в ее садах“. Я вошел в сад и срезал две грозди. Тогда пришел хозяин сада, отвел меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поведал ему мою историю, а на мне было два одеяния. Пророк спросил: „Какое из них лучше?“ Я указал ему на одно из них, и он сказал: „Возьми его, а другое отдай хозяину с
- Хадис 24009 / 84Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифариكُنْتُ أَرْعَى بِذَاتِ الْجَيْشِ ، فَأَصَابَتْنِي خَصَاصَةٌ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِبَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَلُّونِي عَلَى حَائِطٍ لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ ، فَاقْتَطَعْتُ مِنْهُ أَقْن
«Я пас скот в Зату аль-Джайш, и меня постиг сильный голод. Я упомянул об этом некоторым сподвижникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и они указали мне на сад, принадлежавший кому-то из ансаров. Я сорвал там несколько гроздей фиников, но меня поймали и отвели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Я рассказал ему о своей нужде, и он дал мне одну гроздь, а остальные вернул хозяину».
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 15226Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифари2 цепиأَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي إِلَى الْمَدِينَةِ نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ تَرَكُونِي فِي ظُهُورِهِمْ وَرَحَلُوا فَأَصَابَنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ خَرَجَ مِنَ الْمَد
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, от Абдуррахмана ибн Исхака, от его отца Исхака ибн аль-Хариса, от его дяди Исхака ибн Абдуллаха, и от Абу Бакра ибн Зейда, от Умайра, вольноотпущенника Аби аль-Ляхма, который сказал: «Я отправился со своими господами в Медину, желая совершить переселение (хиджру). Когда мы приблизились к Медине, они оставили меня позади и уехали, и меня постиг сильный голод. Мимо меня прошел кто-то из тех, кто выходил из Медины, и сказал: “Если бы ты вошел в какой-нибудь из садов Медины, ты бы нашел там плоды”. Умайр сказал: “Я вошел в один из садов Медины и срезал две грозди фиников. Пришел хозяин сада, схватил меня и привел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Он спросил меня о моем деле, и я рассказал ему. Он спросил меня: “Какая из них лучше?” Я указал на одну из них, и он приказал мне, и я взя
- Хадис 15227Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифари2 цепиأَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ
«Я отправился со своими господами, желая совершить переселение, пока мы не приблизились к Медине».
- Хадис 15228Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифари2 цепиأَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي أُرِيدُ الْهِجْرَةَ
«Я отправился со своими господами, желая совершить переселение».
- Хадис 15229Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-Гифари2 цепиكُنْتُ أَرْعَى بِذَاتِ الْجَيْشِ فَأَصَابَتْنِي خَصَاصَةٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِبَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَلَّنِي عَلَى حَائِطٍ لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ ، فَاقْتَطَعْتُ مِنْهُ أَقْنَاء
«Я пас скот в Зат аль-Джайш, и меня постигла нужда. Я упомянул об этом некоторым сподвижникам Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он указал мне на сад одного из ансаров. Я срезал там несколько гроздей, но они схватили меня и повели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Я рассказал ему о своей нужде, и он дал мне одну гроздь, а остальное вернул хозяину».